从合适的长度到是否能把衬衫掖进裤腰，我们的时尚编辑解答了与男士短裤相关的几乎所有穿搭难题。
3英寸：需三思之选
“穿这种短裤的人通常是要去健身房，并且腿好看，也乐意秀出来。”古德曼百货公司(Bergdorf Goodman)和尼曼集团(Neiman Marcus)的男士时装总监布鲁斯•帕斯克(Bruce Pask)说。这种短裤很适合健身房常客。像我们这种没长着米开朗基罗式大长腿的人最好还是放弃戴茜•杜克(Daisy Dukes)式超短裤。任何裤管不到4英寸长的裤子都只适合出现在沙滩上或者马拉松比赛上。
6英寸：恰当之选
男士短裤恰当的长度就是在膝盖上方一点。以裤腿内缝看，就是大约4.5英寸（矮个子）到7.75英寸（高个子）。“你绝对不会想要裤长超过膝盖的任何玩意。”乔纳森•埃亚尔(Jonathan Eyal)说，他在迈阿密开了一家Supply & Advise精品店，专卖短裤。
10英寸：幼稚之选
七分沙滩裤、晃晃荡荡的篮球灯笼裤，还有意式短裤，我们最好都敬而远之。“尤其是个子不太高的人，别买太长的短裤。”埃亚尔说，“它会破坏比例，让你看上去特别幼稚。”在你坚持辩称裤子一定要盖住自己的小腿之前，我能不能先打断你，给你推荐条牛仔裤呢？
2. 我打上大学时起就有三条一样的卡其色棉质短裤。除了米色系我还有哪些颜色的短裤可选？
A. 这条深色佩斯利花纹短裤就挺好看的，也不张扬。Pilgrim Surf + Supply印花短裤，155美元
B. 你可以稍微跨出舒适区，选择这条有点微妙对比色的短裤。优衣库扎染短裤，30美元
C. 没错，这只独角兽是存在的。威尔士亲王格纹会让你想起自己最喜欢的那件运动夹克。Z Zegna短裤，255美元
D. 剪裁利落的拼接材质令这条普通的橄榄色短裤变得别具一格。Rag & Bone户外短裤，275美元
同色调的绳结让这条软塌塌的裤子有了筋骨。Mohawk General Store修闲短裤，238美元
E. 同色调的绳结让这条软塌塌的裤子有了筋骨。Mohawk General Store修闲短裤，238美元
3. 穿工装短裤会让我看起来像16岁的毛头小子吗？
啊，说起颇具争议的工装短裤：虽然有的人喜欢它，觉得它很实用，但也有人很想往那些硕大的口袋里装上炸药，把它们炸得无影无踪。双方的观点都有理有据，帕斯克说：“你不能完完全全把工装短裤拒之门外。”虽然有的口袋可能太突出，太松弛耷拉，整体外观也有点笨拙，但它也可以秀气一些，甚至我们可以大胆地说，工装短裤也可以帅气潇洒。优衣库以及Brunello Cucinelli等品牌都推出了口袋大小合宜的工装短裤。另外，现在我们大腿上的额外储物空间可比以往任何时候都重要得多：“人人都带着手机，带着数据线，（这些口袋）就是放东西的好地方。”埃亚尔说。
4. 什么场合适合穿短裤？
吃早午餐
看槌球决战
参加两岁孩子的生日派对（如果在7月，而不是1月）
度假期间晚上约会
棒球比赛（当观众或者当游击手）
办公室——如果你是公园管理员，并且办公的地方就是公园
5. 什么场合不宜穿短裤？
葬礼
法院
剧院
工作面试
家长会
见岳父岳母
参加电视辩论
办公室——如果你不是公园管理员，并且办公的地方也不是公园
6 .为什么乔治王子总是穿短裤？
“这源自一种观念，即幼儿期和长大穿上成人化的服装之间有着泾渭分明的界线。”《培养王族，1000年的王室育儿法》(Raising Royalty, 1000 Years of Royal Parenting)一书的作者卡罗琳•哈里斯(Carolyn Harris)表示。和之前所有的王子一样，这位头发松软的英国王位继承人总穿短裤是一种贵族传统，可以追溯到18世纪（参见第7条）。
7. 谁是第一位穿短裤的男士？
目前尚无法考证，不过，纽约时装技术学院(Fashion Institute of Technology)的男装学教授布莱克曼(Mark-Evan Blackman)表示，短裤源自马裤，参见托马斯•庚斯博罗(Thomas Gainsborough)描绘的《蓝衣少年》(The Blue Boy，如图)。18世纪后期，欧洲人给小孩子穿上这种七分长的裤子，据说这样可以在训练孩子如厕时更方便穿脱。在富裕家庭中，孩子到了8岁左右就会穿上更长的裤子；而穷苦人家的孩子则会一直穿着这种短裤在地里干活、卖报纸，并时常为此感到尴尬。在膝盖上方的现代棉质短裤则是殖民印度的英国士兵发明的，印度传统的男士缠腰布启发了他们。
8 .我要把上衣掖进短裤裤腰吗？
如果你的上衣是T恤，那就不要掖进去。如果你因为觉得穿着不够正式就把T恤掖进短裤里，那么你的造型会既不协调也不时尚。Polo衫同理，把一件珠地布polo衫掖进短裤里，感觉就太乡村俱乐部风了。你唯一应该考虑掖进裤腰的上衣就是纽扣衬衫。如果是参加沙滩上的活动，你当然可以在不经意间留出一点下摆，但如果是参加无声拍卖会或是去名字中带有“Chez”的餐厅用餐，那就得务必把下摆好好掖进裤腰里。如果你选择掖下摆，那就必须慎重挑选腰带：亮面正装皮带太正式，而装饰着缎带或者刺绣了可爱的鲸鱼的玩意都最好留在楠塔基特岛。最安全的选择：编织皮带，最好是当季的较浅纯色。
9 .真的有“正装短裤”这回事吗？
它真的有在努力成为一回事。设计师托姆•布朗(Thom Browne)大力推广西服短裤，他一年四季都穿着这玩意。十多年来，他一直在秀场上展示自己这些价位在3,000美元左右的行头。法瑞尔•威廉姆斯(Pharrell Williams)也很喜欢它们。不过，你是否该穿一身呢？可能没什么必要，我们需要谨慎些：作为日常穿着，它太古怪，也太容易分散注意力。不过，穿件运动上衣配短裤是没什么错的——但这样的夏季穿搭花不了你3,000美元。“你可以穿上随便一条短裤，然后配一件时尚外套，营造随意的风格，突然之间，你的夜间穿搭就有了。”帕斯克说，他最近度假时就穿着Dries Van Noten短裤加运动夹克去吃晚餐。这种混搭产生了随意的风格：“把夹克和短裤搭在一起，就感觉很随性，没心机。”
10.我有一条海龟图案的“小动物短裤”，这是我夏天最爱的单品。我是六年前在楠塔基特岛买的，那是我这辈子最开心的夏天：我穿着这条短裤钓到了一条巨大的剑鱼，还赢了一场啤酒桌球赛。唯一的问题就是：我太太觉得这裤子不行。你能帮我解决争端吗：小动物短裤是经典单品还是过时玩意？
11 .我整个冬天都穿牛仔裤，那夏天是不是可以穿牛仔短裤？
别。除非你是1988年参加法国公开赛的安德烈•阿加西(Andre Agassi)。嗯，哪怕是那样也不行。
本文章转载于华尔街日报中文版网站，作者为Jacob Gallagher，文字内容归道琼斯公司所有。
