表演和配音
这两天看了一下国内一些配音演员的视频,被他们深厚的配音功底和高配音水平所折服。正当我们沉浸在当红电视剧里小鲜肉的美貌中时,难以想到正是这些幕后工作者用自己的声音为小鲜肉们的表演添砖加瓦。同时我也看到一些未配音的“半成片”,有的演员其台词功底十分了得,有的却是不堪入耳,并且后者居多。
亚里士多德认为,演技是以正确的语调诠释不同的情感,如今不论如何定义演技,台词的演说一直都占有十分重要的地位。但在国内这个普遍靠脸吃饭的演艺圈内,演戏的门槛早已不能更低,非科班出身的歌手、模特等都能参演影视剧,他们大都有一个共同点,帅或者美。通俗点地说,这片酬赚得太容易了。
我曾听到有观众这样吐槽一部戏的女主角:如果把她的嘴遮住,你会发现画面几乎是静止的,并且她这个人物所有的情感都在声音里。言外之意便是对某些所谓的演员机械地念台词,毫无演技可言的不满,也可见情感再饱满的配音,也拯救不了一个僵硬的演出。
有人会说如果大家的台词功底都很深厚,那配音演员岂不是会丢了饭碗?在我看来,如何将情感拿捏到位地念出台词,是每一位演员的必修课,是对表演艺术最基本的尊重和守护。配音演员依然可以进行他们现在的一切工作,他们在特定的情况下献声,不仅会让人物更具个性,也会使整个剧情更饱满。但这一切绝不能成为部分青年演员草草对待表演的借口。