现在杭州的不少地铁站中都有商业街，有些和商场、卖场连接在一起，成为饮食文化的有力延伸。有时候下班回家不想煮饭，我和妈妈就会选择去地铁站里找家店吃晚饭。
今天，我们就选择到501大厦楼下的地铁站中吃饭。
In nowadays, many subway stations in Hangzhou have commercial streets. Some of them are connected with shopping malls and markets, which becomes a powerful extension of food culture and business pattern.
After a whole day's work, many people especially the White-collars would go to the subway stations to find a restaurant for dinner for they don't wanna to cook. This time, I choose to eat in the subway station below 501 Plaza.
经过弄面的时候，我们看到了这块放在外面的广告展板，上面的虾腰拌川看起来让人非常有食欲。于是，我们果断地选择在这里用餐。
When passing the noshery, we happened to see this advertising board placed outside. It is a bowl of noodles served with shrimp and pork's kidney which looks quite appetizing. For that, I choose to have supper in ChiChi Golden Noodle.
让我们来看一看菜单，总的来说价格不算事太便宜。
面条的话差不多在30-50元左右，饭类则是在20-40元左右。可以选择加料，根据食材的不同价格在5-30元左右。如果不是特别饿的情况下，我想我应该不会选择加料。
Let's take a look at the menu. Frankly speaking, the price is not cheap as I think.
There're many different kinds of noodles, and the price range from 30 to 50 yuan. You can also choose to eat rice here, and it will cost you about 20-40 yuan. If you want to add some fixings, depending on the price of different ingredients, it'll cost around 5-30 yuan.
拿到小票以后，我们找到座位等餐。这家是开放式的厨房，客人可以看到厨师在里面的操作，卫生情况比较良好。
After making the order, I found a table and waited for my noodles. ChiChi Golden Noodle has an open kitchen, where the guests would be able to see the staffs working in it. Besides, the sanitary conditions are relatively good.
我们点的是杭式片儿川，是杭州面条中最本土的味道。说起片儿川，就是要用杭州本地的面条来做味道才是最好。之前在上海吃过这种面，虽然说厨师也是杭州人，但为了照顾到上海人的口味，他们选择用了当地的光面，吃起来非常奇怪。
I ordered Hang-style Pian Er Chuan, which is a kind of noodles with preserved vegetables, sliced pork and bamboo shoots in soup. It is the most local flavor of noodles in Hangzhou. Speaking of this, it is best way to cook Pian Er Chuan is using the noodles produced in Hangzhou.
I had eaten Pian Er Chuan in Shanghai before. Although the chef comes from Hangzhou, they use the noodles made in Shanghai instead which makes the dish a little bit strange.
（The End）
综合点评：味道挺不错的，但是价格偏贵，以后还会选择这家尝尝别的口味。
地址：浙江省杭州市江干区景昙路9号西子国际B1-17
营业时间：周一到周日 11:00-14:30 16:30-20:00
电话：+86 15868136358
Comments: The taste is quite good, but the price is too expensive. However, I will choose to go the ChiChi Golden Noodle to have a try the other kinds of noodles.
Site:
Hours: 11:00-14:30 16:30-20:00
Tel: +86 15868136358
