购买机票是出行的关键之一,尤其是决定成本方面。平时上海往返奥克兰的机票(经济舱)也就6000人民币左右,可是到了中国新年,立即涨到25000到30000。
买机票都上网了,面对面沟通相对较少,经常用的到单词和短语如下:
常用单词
Flight - 航班
Ticket - 机票
Round Trip /Return ticket - 往返票
One Way/ Single Ticket - 单程票
Departure - 出发
Arrival - 到达
Economy class - 经济舱
Business class - 商务舱
First class - 头等舱
Boarding pass - 登机牌
Carry-on Luggage - 手提行李
Check-in Luggage - 托运行李
实用短语
Book a flight - 订机票
Check flight availability - 查询航班
Confirm the booking - 确认预订
Change the ticket - 改签机票
Cancel the flight - 取消航班
Upgrade the seat - 升舱
Check in online - 网上值机
Print the boarding pass - 打印登机牌
场景与案例
如果是现场买票,售票人员要了解的信息可以概括为以下几点,听懂一两个单词,就知道对方需要什么。
1)单程票(One Way/Single Ticket)还是返程票(Round Trip/return ticket)
2)去程日期 -(depart date )和返程日期(return date)
3)座位选择 - 靠窗座位(window seat )/过道座位(aisle seat)
4)行李 - 手提行李(Carry-on Luggage) / 托运行李(Check-in Luggage )
再看示例对话,是不是特别容易,尽在掌控?
示例对话
Customer: Hi, I'd like to book a flight to New York.
Agent: Sure. One way or round trip?
Customer: Round trip, please.
Agent: When would you like to depart?
Customer: On June 15th and return on June 22nd.
Agent: Okay, let me check the availability. Here are your options. We have an economy class ticket for $500, a business class ticket for $1,200, and a first-class ticket for $2,500.
Customer: I'll take the economy class ticket.
Agent: Great. Do you have any seating preferences? Aisle or window seat?
Customer: I'd prefer a window seat, please.
Agent: Alright, I've booked you a window seat. By the way, how many check-in luggage do you have please?
Customer: Just one.
Agent: sure. How would you like to pay?
Customer: I'll pay with my credit card.
Agent: Sure. Please enter your card details here.
Customer: Here you go.
Agent: Thank you. Your flight is confirmed. Here is your ticket and your booking reference number. You can check in online 24 hours before your flight.
Customer: Thank you very much. Do I need to print my boarding pass now?
Agent: No, you can print it when you check in online or get it at the airport. Have a great trip!
旅游必用网站
说到旅游,一个必须要谈的网站是携程(ctrip.com)。携程就像旅游界的淘宝,各类旅游产品,景点门票等等,只有我们想不到,没有他们卖不到。服务也到位,身在国外,在携程上买当地的旅游产品都不是问题。
让我印象比较深刻的是携程网上一个交通和景点通票。应该是在巴黎,买一张通票,某个限定的时间内市内所有交通工具随便坐,票上所有的景点都可以去,真的是方便至极。
我在国内旅游的时候,大多也是首选携程,大到选择十几天的一个旅游团,小到一个博物馆讲解服务,携程都提供价位高低不同的选择。
一个长期做欧洲导游的朋友,也对携程赞誉有加,曾发朋友圈感叹:旅游,我就服携程!
本书全部分章节发布,获取全书PDF,请联系作者。