道生一、一生二,二生三,三生万物。万物负阴而抱阳,充气以为和。人之所恶,唯孤、寡、不谷,而王公以为称。故物或损之而益,或益之而损。人之所教,我亦教之。强梁者不得其死,吾将以为教父。
译文:“道”使宇宙混而为“一”,这个“一”又产生“阴阳二气”,“阴阳二气”相交而调匀和谐,使万物得以独立存在。万物背阴而向阳,浑融于道而谐和。
人们所嫌恶的,是“孤”、“寡”、“不谷”,但王公却用来称呼自己。所以,一切事物会因为减损而有所增益,会因为正义而减少。别人的教训,我也作为教训,强行霸道的人不得好死,我把它作为指导人生的教条。
本章论道,讲述了宇宙生成的过程,老子认为,道是独立存在的混沌整体,它的产生有一种渐进的过程,先是有道而生天地,天地蕴含阴阳二气,阴阳二气互相交冲形成和谐之气,于是就产生了万物。并指出要遵循自然之道,讲究德行的积累,做到“冲气以为和”。