《愛瑪》（Emma）簡•奧斯汀（Jane Austen）
當爸爸的乖乖女可謂百害而無一利。小時候當個父親捧在手心的小千金可能無傷大雅。但長大成人之後，發現其他人不像父親一樣把你的缺陷當可愛，那可是一場震撼教育。新男友發現自己不是你的最愛時可不會多開心。但或許無所謂，反正他也撐不久，因為在乖乖女眼中誰都不夠好，而父親也會極盡所能地保護乖女兒。
在簡•奧斯汀諷刺19世紀婚姻的小說《愛瑪》中，二十一歲的主角愛瑪是個不折不扣的乖乖女。她的父親神經兮兮、脆弱而愚蠢，人生目標就是避免吹到涼風、說服朋友吃營養的水煮蛋，而美麗聰明的愛瑪在他心中就是真善美的典範，她要什麽做什麽都隨她。愛瑪的母親早逝，扭曲的個性在家庭教師的溺愛之下更是變本加厲。
因此，當高度自滿、以自我為中心、芳齡二十一歲的愛瑪被無藥可救的父親送出家門時，她註定要受打擊。例如後來遇上情敵簡•費爾法克斯，簡與愛瑪一樣出色，只是家境貧寒。而愛瑪竟大膽地向簡的姨媽貝茨小姐批評簡是個長舌婦，這刻薄的態度，以及欺負社會地位較低之人的行為，觸犯了社交忌諱，險些害她丟失社交圈的尊敬。對她這樣社會地位的人，那可是一場大災難。而這一切都要怪她的糊塗老爹，因為最該指正孩子錯誤的人，就是無條件愛兒女的父母。想象如果愛瑪在成長過程中，父親能以不失疼愛的態度壓壓她的氣焰，她一定能成為更美好更堅強的自己。
為人父者請記住這則警示，別誤了愛女的一生。女孩們，請留意你們的父親是否像伍德豪斯先生一樣溺愛你，如果是，請停止這種遊戲，不妨讓爸爸見識一下你被寵得有多壞，若有此需求，參見：脫軌。
