第一章    总序

      大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。

注：

大学：是相对于“小学”而言。

古代孩子，八岁入小学，学习“洒扫应对进退，礼乐射御书数”等基本礼仪常识；十五岁入大学，学习伦理政治哲学等，以图“穷理正心，修己治人”。

道：本意是道路，后来引申为规律，原则宗旨等。在这是“宗旨”的意思。

明：使…明，使动用法，也可解释为“发扬弘扬”的意思。

明德：第二个个“明”是形容词，光明正大。形容道德品质高尚。

亲：通“新”，使百姓弃旧图新，去恶从善。

止：达到。

至：最，到了极点。

译文：大学的宗旨在于，使人们弘扬美好高尚的道德品质，在于使人们弃旧图新，在于让人们（静心修养）使自己达到尽善尽美的境界。