译文参考自《隐藏的论语》。
解读只是个人暂时的浅见。
命与仁在孔子看来应该是根本之学,需要持续不断的努力,而学成之后又非常灵活,是心性之学。看似很难,但只要心在上面,它就不远。
9.30
【原文】
子曰:“可与共学,未可与适道;可与适道,未可与立;可与立,未可与权。”
【译文】
孔子说:“能做到一起学习,未必都能有志于道;能有志于道,未必能贯彻实行;能贯彻实行,未必能懂得斟酌权变。”
【解读】
作为第九篇的最后两章,再次总结命与仁。学习是分了几个层次的,有的不会往道的方向走,即便是往道上走了也不一定能坚持下去,即便坚持下去也不一定能够灵活运用。
9.31
【原文】
“唐棣(dì)之华,偏其反而。岂不尔思?室是远而。”子曰:“未之思也,夫何远之有?”
【译文】
“唐棣树上的花儿啊,在风中摇曳翩翩,难道是我不思念吗?只因你我相隔太远。”孔子说:“还是你没有真的思念啊,要思念又有什么远的呢?”
【解读】
刚讲了这个心性之学不容易,但孔子又说,只要心在那里,那它就不远。怕就怕没有这份心。