原文:
长相思
一声声,一更更。窗外芭蕉窗里灯。此时无限情。
梦难成,恨难平。不道愁人不喜听。空阶滴到明。
作者:
万俟咏,字雅言,自号词隐、大梁词隐。终生不第。能自度新声,崇宁中,充大晟府制撰,与田为等人按律进词。词学柳永,有《大声集》,不传。有今人辑本,录存二十九首。——《宋词鉴赏辞典》
浅品:
“一声声,一更更”,谓雨声之彻夜不息,又见愁人之难寐。“窗外芭蕉”让人联想到的是雨打芭蕉之声,“窗里灯”点明时间是在夜里,分别与首二句相呼应。这漫长而无眠的雨夜,牵动了“无限情”。究竟是怎样的情?下片提到了“梦难成”带来的“恨难平”,但只是点到为止;余下的,就供读者去发挥想象了。末二句则带有抱怨的意味:明明我的内心已充满愁苦,不忍再听这烦人的雨声;可无情的雨却全然不理会,只管滴滴嗒嗒到天明。
整首词以长夜听雨之感受统领全篇,用语非常凝炼。看似淡淡写来,其实字里行间流露出的愁苦已经极深。细品之下,自能体会。
温庭筠《更漏子》下片云:“梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明”,万俟咏相当于在此基础上加以拓展和改编,虽有相似,亦别具风味。