A项,解题关键词是“被害人的配偶”“强制其到庭”。法院可以强制证人到庭作证,但“被告人”的配偶、父母、子女除外。注意,是“被告人”的而非“被害人”的。因此,A说法院强制被害人的配偶于某到庭,正确。
B项,解题关键词是“强制出庭令”“公安机关执行”。法院强制证人出庭的,应当由院长签发强制证人出庭令,交由法警执行。必要时,可以请公安机关协助执行,但负责执行的主体仍为法警。因此,B说交公安机关执行是错误的。C项,解题关键词是“拘留”“复议”“暂缓执行”。证人被司法拘留的,若不服,可以向上一级法院申请复议,复议期间不停止执行。因此,C说拘留处罚暂缓执行是错误的。D项,解题关键词是“无法回国”“视频”。在我国,证人均有作证义务,但不是必须出庭作证。若证人因身染重病、交通不便、身处国外等原因无法出庭作证,可以允许证人通过视频等方式作证。因此,D说证人因短期无法回国而通过视频方式作证,正确。
综上所述,本题答案为AD。
