The reworked USMCA weakens intellectual-property protections for the drug industry, which Democrats insist will lead to lower health-care costs, and beefs up workers' rights, putting more onus on the employers to enforce labour standards.
释义：重新修订的USMCA削弱了对制药行业的知识产权保护，民主党人坚持认为，其将降低医疗费用。重新修订的USMCA也加强了工人的权利，让雇主承担更多的责任来执行劳工标准。
切分句子：The reworked USMCA主／ weakens 谓/intellectual-property protections for the drug industry宾／, which Democrats insist will lead to lower health-care costs定语从句，其中“Democrats insist民主党人坚持认为”是主谓结构的插入语，／, and beefs up并列谓语，由“and”得出的结论／ workers' rights宾/, putting more onus on the employers to enforce labour standards状，此处是现在分词短语做状语／.
句子结构分析如下：
主语：The reworked USMCA
后边带有两个由 and 并列起来的谓语。因为是并列谓语，所以都是一般现在时的单三形式。
谓语 1：weakens…
谓语 2：beefs up…
① 注意：第一个谓语 weakens 后，有一个非限制性定语从句：which Democrats insist will lead to lower health-care costs。
造成迷惑的地方在于，这个定语从句中，在主语 which 和谓语 will lead 之间，加了一个省略了前后两个逗号的插入语 Democrats insist。
定从本身的结构是：which ( Democrats insist ) will lead to lower health-care costs。
我们知道，insist 表示 “坚持认为” 时，既可以当及物动词，也可以当不及物动词。很明显，在这个插入语里，insist 是不及物动词，所以它后边是不需要宾语、也不会有宾语的。
② 注意：第二个谓语 beefs up 后，有一个比较长的现在分词短语：putting more onus on the employers to enforce labour standards。
这里是做状语，表示伴随。
