杨柳依依，22年8月末

第一篇 才女 班婕妤

班婕妤（公元前48年―公元2年），是楚令尹子文的后人，左曹越骑校尉班况的女儿，她也是班固、班超和班昭的祖姑。《汉书·外戚传》中有她的传记。班婕妤出身功勋之家，其父班况在汉武帝时抗击匈奴，驰骋疆场，立下汗马功劳。汉成帝刘骜（骜 [ào]，本意良马）即位，班氏被选入皇宫，刚开始为少使（下等女官），不久得宠，赐封“婕妤”。自幼聪明伶俐，秀色聪慧，工于诗赋，著名才女，西汉女作家，是中国文学史上以辞赋见长的女作家之一。善诗赋，有美德。婕妤曾为皇帝生下一皇子，但是数月即夭折，之后班婕妤再也没有生育。

第二篇，《怨歌行》经典之作

班婕妤的作品很多，但大部分已佚失。现存作品仅三篇，即《自伤赋》《捣素赋》和一首五言诗《怨歌行》（亦称《团扇歌》）。

《怨歌行》，班婕妤，西汉

新裂齐纨素，皎洁如霜雪。（纨，wán）

裁为合欢扇，团团似明月。

出入君怀袖，动摇微风发。

常恐秋节至，凉飙夺炎热。（飙，biāo）

弃捐箧笥中，恩情中道绝。（箧，qiè；笥，sì）

看不懂？那是因为你不理解中间发生的故事。详细译文见故事末。

第三篇，班婕妤传

1、皇帝专宠

当年，她被选入宫中，踏入未央宫的那一刻，她就知晓此生的命运早已注定，长夜漫漫，她只能远远地望着廊间烛火，等候着圣上的来到。

汉成帝为班婕妤的美貌及文才所吸引，很喜爱班婕妤。

他拥美人在怀，她青灯为伴，各自安好。临走前，她回眸望向漆黑的宫殿，那里也曾燃过红烛、奏响琴曲，依稀记得他拥她入怀，在她的耳旁说着那些动人的情话。

初见圣颜，她静静地弹着古琴，与他谈史论今，却从不干政。长乐未央，红袖添香，幸而有彼此相伴。那些年，三千宠爱在一身，从不知何为愁苦。听闻太后宗亲独揽朝政大权，她见圣上郁郁寡欢，便引经据典为他解开心结，日复一日，亦妻亦友。

为了能够时刻与班婕妤形影不离，他特别命人制作了一辆较大的辇车，以便同车出游，但却遭到班婕妤的拒绝，她说：“看古代留下的图画，圣贤之君，都有名臣在侧。夏、商、周三代的末主夏桀、商纣、周幽王，才有嬖幸的妃子在坐，最后竟然落到国亡毁身的境地，我如果和你同车出进，那就跟他们很相似了，能不令人凛然而惊吗？” 汉成帝认为她言之成理，同辇出游的意念只好暂时作罢。

相传，楚庄王要从众多妃子中挑选一位正宫夫人，可嫔妃众多，一时间不知如何抉择。

于是，便让后宫嫔妃每人进献一物，若谁献的物品合他的心意，便被封为正宫。三日后，妃子们都精心备了礼，唯有樊姬两手空空。

正当嫔妃们嘲笑她时，樊姬解释道：“大王乃一国之君，这些东西您并不需要，您需要的是一位正宫夫人，不就是臣妾吗？”

此言一出，楚庄王不禁细细端详她，发觉此人不仅美貌，而且聪慧过人。

樊姬就这样被立为正宫夫人，虽集万千宠爱于一身，却不忘时时进谏。

当时王太后听到班婕妤以理制情，不与皇帝同车出游，非常欣赏，对左右亲近的人说：“古有樊姬，今有班婕妤。”

在这里，王太后把班婕妤与春秋时代楚庄公的夫人樊姬相提并论，给了她很大的嘉勉与鼓励。  樊姬很贤惠，曾辅佐楚庄王成为“春秋五霸”之一。王太后把班婕妤比作樊姬，使班婕妤的地位在后宫更加突出。班婕妤当时加强在妇德、妇容、妇才、妇工等各方面的修养，希望对汉成帝产生更大的影响，使他成为一个有道的明君。

班婕妤也曾有过一个孩子，当她身怀六甲时，也曾心怀欢喜。可怎奈上天不肯垂怜，那孩子她终究没有留住，孩子来到人世间不久便夭折离去。

但是汉成帝不是楚庄王，自赵飞燕姐妹入宫后，声色犬马，班婕妤受到冷落。

2、赵氏诬陷

听闻圣上微服巡游，她心绪惆怅，不愿伴驾而行。或许是那时她与圣上一同出游，赵飞燕与赵合德便不会出现在未央宫。

后来在宫宴上，班婕妤第一次见到赵飞燕，翩若惊鸿的舞姿，让圣上的目光无法离开一丝一毫，后宫粉黛俱不值圣上一顾。

夜夜笙歌，醉生梦死，她才醒悟：原来，所爱之人要的不过一场风花雪月。

赵氏姐妹入宫后，飞扬跋扈，许皇后十分痛恨，无可奈何之余，想出一条下策，在寝宫中设置神坛，晨昏诵经礼拜，祈求皇帝多福多寿，也诅咒赵氏姐妹灾祸临门。

事情败露以后，赵氏姐妹故意讲，许皇后不仅咒骂自己，也咒骂皇帝，汉成帝一怒之下，把许皇后废居昭台宫。

赵氏姐妹还想利用这一机会对她们的主要情敌班婕妤加以打击，诬陷班婕妤参与“巫蛊”案。汉成帝听信谗言。

冷秋时节，枯叶缓缓飘落，刚沾了尘土，便被宫人小心拾起。皇上一向不喜瞧见这些悲凉的东西，他们必须赶在天亮前清扫干净。

月夜下，一个身着锦衣的女子走到殿门前，宫人提起灯笼一照，原来是那失宠已久的班婕妤。

当年，她可是宠冠后宫，如今，容貌依旧，只是眼中却空洞无光，再看不见一丝灵气。

班婕妤静静地跪在殿前的石阶上，等待着皇上对她的最后审判。

几日前，许皇后在寝宫行巫蛊之术，事情败露后，未央宫内终日不得安宁。从黎明到黄昏，每一日都有宫女太监含冤而死。

皇后被废居昭台宫，她失去了庇护，赵飞燕与赵合德姐妹二人便借机诬陷她为皇后同党，圣怒之下，她百口莫辩。

她的生死，全在皇上一念之间。

寒风吹进班婕妤单薄的衣衫，她的手脚冻得冰凉，却依旧一动不动。

不知过了多久，一抹玄色的身影停在她的身边，疲倦的声音缓缓响起：“巫蛊之事，与你到底有无关系？”

说话之人，正是她深爱之人——当今皇上。

此时，班婕妤望着面前熟悉又陌生的人，眼中一片沉静。或许是内心无限的苍凉，或许是一种难得的云淡风轻，她从容不迫地说道：“妾闻死生有命，富贵在天，修正尚未得福，为邪欲以何望？若使鬼神有知，岂有听信谗思之理？倘若鬼神无知，则谗温又有何益？妾不但不敢为，也不屑为。”

她在赌，赌一个帝王对自己最后的怜悯与信任。若是赢，她生；若是输，她死。

曾经，他们也有过海誓山盟，虽不是日日笙歌，但形影不离。若没有赵飞燕与赵合德，或许此时她已身怀六甲。然而，所有的美好仿佛都在那两个女子进宫时戛然而止。

赵氏姐妹把那些原本属于她的美好都一点点夺走，她除了这个婕妤的身份，什么也没有剩下。

皇帝许是想起了当年的旧情，或许是不忍再看见鲜血，或许是不予追究，总之，他选择相信她，并且厚加赏赐。

虽没有降罪，但也没多留。

赏赐又如何，一经猜疑，注定回不到从前。他用行动告诉这个女人，他们之间从此再无瓜葛。一个帝王，一个婕妤，但不会再相见，也不会再有情。

望着那个薄情男子的背影，班婕妤知道自己赌赢了，可为何疼痛的心还是无处安放？不过是徒增伤痛。

3、请居深宫

班婕妤，望着天边的孤星，只觉得心中除了思念再无其他。她静静地坐在铜鉴前，侍女为她散开青丝，洗尽铅华，虽不是倾国倾城，但美如碧玉。恍然，她想起自己也曾在梨花树下翩翩起舞，衣袂飘飘，步步生莲。如今，她仿若陷入泥潭的白茶花，无论如何挣扎，都无法摆脱这宿命的折磨。

班婕妤是一个有德操的贤淑妇女，经不起互相谗构、嫉妒、排挤、陷害的折腾，为免今后的是是非非，她认为不如急流勇退，明哲保身，因而缮就一篇奏章，请旨前往长信宫侍奉王太后。离开他，便是成全自己。汉成帝允其所请。

班婕妤前往长信宫侍奉王太后，从此呆在深宫。班婕妤怜悯年华老去，借秋扇自伤，作《团扇诗》，又称《怨歌行》，班婕妤自知，自己如秋后的团扇，再也得不到汉成帝的怜爱了。不久，赵飞燕被册封为皇后，赵合德也成了昭仪，然而这些都与班婕妤无关了，她除了陪侍王太后烧香礼拜之外，长昼无俚，弄筝调笔之余，间以涂涂写写，以抒发心中的感慨，从而为文坛留下了许多诗篇。

4、落寞晚年

汉成帝在绥和二年三月，崩于未央宫。汉成帝崩逝后，班婕妤要求到成帝陵守墓以终其生。于是王太后让班婕妤担任守护陵园的职务，从此班婕妤每天陪着石人石马，冷冷清清地度过了她孤单落寞的晚年。大概一年后班婕妤就病逝了，时年约五十岁。死后，葬于汉成帝陵中。

第四篇，后记

月光如水，缓缓流入殿中，寂寥冷清。从始至终，她都不该爱上君王，经历一场本不属于自己的感情。

深秋凄凉，她拿出木匣中被遗弃许久的团扇细细端详着……美人、团扇，形影相随，顾影自怜。

她提笔在绢上写下《怨歌行》:“

新裂齐纨素，皎洁如霜雪。

裁为合欢扇，团团似明月。

出入君怀袖，动摇微风发。

常恐秋节至，凉飙夺炎热。

弃捐箧笥中，恩情中道绝。”

句句咏扇，却又不离情。

何为情？情中有相思、有牵挂、有不舍。字里行间都是她心中的惆怅与孤寂。

白如雪的绢布裁成合欢扇，团扇如明月。月光似水，浸满了哀伤。

“出入君怀袖，动摇微风发。常恐秋节至，凉飙夺炎热。”

此扇时常被君握在手中，轻轻摇动，便有微风，可惜，秋日将至，凉爽终究要取代炎热。班婕妤的命运也如那团扇一般。

“弃捐箧笥中，恩情中道绝。”

这就是团扇的结局，最后要被收进匣子中。

她的命运与那团扇何其相似，从始至终，不过是别人手中的一物，终究难逃被遗忘的命运。

谁还会记得匣中的团扇？谁还会想起旧时的佳人？

这首诗，写尽了一个宫中女子的宿命，字里行间透着哀伤与无奈。可这诗中的伤情，又有谁知晓？

夜已尽，一抹微弱的红色照亮了还未苏醒的宫殿。冬日的暖阳却融化不了她的心，眼角滑过一滴冰凉的泪水，再聪慧的女子也难逃一个情字。

推开殿门，侍女仿佛知晓她一夜未眠，细心地为她更衣绾发、涂脂描黛，那些宫女眼中透露的目光是同情，她能看得清，只是不愿说破。本就是被遗忘之人，又何必虚假地活着，她是真真切切失宠的妃子。

她如往昔那般，一个台阶一个台阶地扫着落叶，听着远处的丝竹之声，她心中泛着无尽的苦楚。远处石阶上的身影多么熟悉，可惜他注视自己的目光再也不似从前温柔。多年以前，邀她同辇共游的少年天子已经不见，少年已老，美人迟暮，他们再也没有资格去回忆往事。他会不会也曾想起过自己，想起那段美好又安宁的时光？

《怨歌行》不知何时传遍了汉宫，可惜，凄婉的诗句再也唤不回圣上的爱怜。

《怨歌行》，班婕妤，西汉

新裂齐纨素，皎洁如霜雪。（纨，wán）

裁为合欢扇，团团似明月。

出入君怀袖，动摇微风发。

常恐秋节至，凉飙夺炎热。（飙，biāo）

弃捐箧笥中，恩情中道绝。（箧，qiè；笥，sì）

详译：

怨歌行：属乐府《相和歌·楚调曲》。

“新裂齐纨素，皎洁如霜雪。”

裂，截断。新裂：指刚从织机上扯下来。素，生绢。齐纨（wán）素：齐地，今山东省泰山以北及胶东半岛地区，出产的精细丝绢。

最新裁出的齐地上好丝绢，犹如霜雪一般洁白。

“裁为合欢扇，团团似明月。”

合欢扇：绘有或绣有合欢图案的团扇。合欢图案象征团圆、合欢之乐。

用它缝制出一把合欢团扇，像轮浑圆浑圆的明月。

“出入君怀袖，动摇微风发。”

君：指意中人。怀袖：胸口和袖口，隐喻身边，这里是说随身携带合欢扇。

随你出入，伴你身侧，摇动起来微风徐徐拂面。

“常恐秋节至，凉飙夺炎热。”

飙，疾风。凉飙，凉风习习。

团扇呵，常常担心秋来的季节，那时凉风会代替夏天的炎热。

“弃捐箧笥中，恩情中道绝。”

捐：抛弃。箧（qiè）笥（sì）：盛物的竹箱。

恩情：恩爱之情。中道绝：中途断绝。

用不着的团扇将被抛弃，扔进竹箱，往日的恩情也就半路断绝。

秋风又起，在一个清晨，她听到太后的哭泣声。宫中谣言四起：皇上死在了“温柔乡”中。

他就是这般不光彩地离去，留下千古骂名。一日之间，未央宫中已是白衣素缟。灵堂之上，烛火摇曳，不知该燃烧还是该熄灭。想起初见之时，彼此相视而笑，诗书相伴，无人不羡。若一切如最初该多好，江山、美人，他们携手共赏。

班婕妤跪在蒲垫上想了整整一夜，与其老死宫中，倒不如去山野间守护皇陵。当身后的宫门一扇扇关闭，她回望飞檐，只剩下哀伤。

最后的岁月，她只能与无数没有灵魂的兵俑相伴，没有喜，没有忧，平淡如流水。她依旧深爱着那个男子，从开始到结束，从未改变。蓦然回首，已不知何年何月何时，她的心已随着那段记忆而永远消失。

汉成帝崩逝后，班婕妤守墓以终其生。从此班婕妤每天陪着石人石马，冷冷清清地度过了她孤单落寞的晚年。

大概一年后班婕妤就病逝了，时年约五十岁。死后，葬于汉成帝陵中。

一个女人，此生，繁华过，萧瑟过，已足够。未央宫，再无班婕妤。

伊人已经成为故事，被写进漫长的历史中……