人间词话六十四(2)

原文

白仁甫《秋夜梧桐雨》剧，沉雄悲壮，为元曲冠冕。

然所作《天籁词》，粗浅之甚，不足为稼轩奴隶。

岂创者易工，而因者难巧欤? 抑人各有能有不能也? 读者观欧、秦之诗远不如词，足透此中消息。

译文

白朴的杂剧《秋夜梧桐雨》, 沉雄悲壮, 是元曲中的冠冕之作。

然而他所写的《天籁词》干瘪粗浅，还不配作为辛弃疾的奴隶。

难道是首创的文体易工，而旧有的文体难巧? 还是人各有能与不能? 读者看欧阳修、秦观的诗远不如词，就足以透露这一点了。


©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。
禁止转载，如需转载请通过简信或评论联系作者。

推荐阅读更多精彩内容