文/羊生生
types de jeux
鋪面類型
types de revêtements
雲型
types de nuage
臨床類型
types cliniques
九刺
neuf types de piqûre
三消
trois types de consomptions
五硬
cinq types de rigidité
電腦遊戲操縱機
console de jeux
碰運氣的賭博
jeux de hasard
球類活動
jeux de ballon
五水
cinq types d'œdème
五癇
cinq types d'épilepsie
棋類活動
jeux d'échecs
特爾斐競技會
jeux pythiques
智力遊戲
jeux intellectuels
賭館
dǔguǎn maison de jeu(x)
室外運動項目
jeux de plein air
冷熱疳
malnutrition de types froid et chaud
兒童樂園
terrain de jeux pour enfant
康樂球
kānglèqiú jeux de carambolage ; carambolage
連勝三局
gagner trois jeux de suite
博彩
jeux et loterieloterie
教育遊戲
jeux éducatifsjeux éducatives
棋類
qílèi jeux d'échecs
微機遊戲機
jeux sur micro-ordinateur
無傷大雅的遊戲
jeux innocentesjeux innocents
1.Certains types de jeux, comme les jeux de tir, de visée, ceux-là sont un peu plus étudiés parce qu’en effet on évalue leur intérêt éventuel pour améliorer les capacités d’attention fine et de vision des détails.
有些種類的遊戲，比如射擊遊戲，瞄準的遊戲，這類遊戲很少被研究，因為事實上我們估量他們的可能的利益來提高瞄準的能力和觀察細節的能力。
pâle 1. 蒼白的, 無血色的;臉色蒼白的
figure pâle 蒼白的臉
les Visages pâles白種人 [美洲印第安人的說法]
pâle de peur [de colère]怕得 [氣得] 臉發白
être pâle comme un linge臉色非常蒼白
2. 微弱的, 暗淡的;淺淡的
lueurs pâles微光
pâles rayons de la Lune淡淡的月光
bleu pâle 淡藍色
3. 〈轉義〉平淡的, 不生動的, 不精彩的
pâle imitation顯得大為遜色的模仿
4. se faire porter pâle 請病假 [軍中行話]
常見用法
un jaune pâle淡黃色
pâle
adj.
蒼白的； 暗淡的
huile pâle
蒼色油
jaune pâle
蒼黃
langue pâle avec enduit humide
舌淡苔潤
langue pâle sans enduit
舌淡無苔
langue rose pâle
舌淡紅
langue rose pâle avec enduit blanchâtre
舌淡苔白
renard pâle des sables
沙狐
