《静女》

详情

《国风·邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是写青年男女幽会的诗歌,表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意,体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。

原文:

静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。

静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。

自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

译文:

娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮

娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。

郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。

这是迄今为止最纯真的情歌之一。少男少女相约幽会,开个天真无邪的玩笑,献上一束真情的野花,把个少年不识愁滋味的天真烂漫勾画得栩栩如生。

青春年少。充满活力,生气勃勃,这本身就是一种。

不可言喻、动人心魄的美。两心相许,两情相会,

相看不厌,物因人美,爱人及物。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 静女先秦:佚名静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异...
    To者也阅读 3,511评论 0 2
  • 静女其姝,俟我于城隅。 爱而不见,搔首踟蹰。 静女其娈,贻我彤管。 彤管有炜,说怿女美。 自牧归荑,洵美且异。 匪...
    茹菲阅读 8,179评论 0 0
  • 作者:梁志军 《诗经·邶风·静女》描写了青年男女恋爱的3个片断。全诗3章49个字,语简意丰,事约韵繁。特别是男...
    我是陶先生阅读 9,636评论 0 0
  • 俺在农村长大,从小嵌入的是农民意识,注定俺这一生也注消不了农夫观念。 那是一个赤日炎炎的夏天,汗流加背的农民撂下锄...
    刘万军L阅读 3,142评论 0 0
  • 旅行 走过很多地方 也路过很多小店 惟有这一家 不期然的扣动心弦 人生 若只是——初见 ——鱼儿
    牧鱼斋主阅读 1,558评论 0 2

友情链接更多精彩内容