一、句子——英文(E)
1、If your baby is accustomed to sleep with you, she'll feel at home wherever you go.
2、Once you get to your destination, you may want to avoid passing her around at first.
3、Lay whatever ground rules you're comfortable with.
4、Travel by car with a breastfed baby doesn't take much advance preparation——no formula or bottles to pack.
5、There's just no completely safe way to feed a baby in a moving car.
6、If your baby is hungry, you'll need to pull over.
7、This is another place where a pacifier might have a use.
8、Have a happy, easygoing baby can make the first weeks and months of motherhood a lot easier.
9、Your baby feels perfectly in sync with you and he's happy to be your baby.
10、Sometimes quiet babies start out gaining well when you're paying close attention to every signal.
二、句子——中文(C)
1、如果宝宝习惯跟你一起睡,无论你走到哪里他都会感觉像在家一样。
2、到了目的地,你可能想避免一见面就让别人把宝宝抱来抱去
3、设定各种让你们感到舒服的基本规则。
4、带一个母乳喂养的宝宝开车出行不需要提前做太多准备——无需带奶粉或奶瓶。
5、在一辆奔驰前行的车里根本没有绝对安全的喂养方式。
6、如果宝宝饿了,你需要停车。
7、这是安抚奶嘴发挥作用的另一个地方。
8、有一个快乐随和的宝宝可以让你在做妈妈的前几周和前几个月里轻松许多。
9、宝宝会觉得和你非常合拍,他会很高兴做你的宝宝。
10、有时候,安静的宝宝在你密切关注他发出的每一个信号时长的很好。
三、表达——英中(EC)
1、be accustomed to——习惯于,习以为常
2、pass around——分发,传递
3、ground rules——基本原则
4、pull over——靠边停车
5、in sync with——与……同步
四、表达——中英(CE)
1、习惯于,习以为常——be accustomed to
2、分发,传递——pass around
3、基本原则——ground rules
4、靠边停车——pull over
5、与……同步——in sync with
五、句子——中文(C)
1、如果宝宝习惯跟你一起睡,无论你走到哪里他都会感觉像在家一样。
2、到了目的地,你可能想避免一见面就让别人把宝宝抱来抱去
3、设定各种让你们感到舒服的基本规则。
4、带一个母乳喂养的宝宝开车出行不需要提前做太多准备——无需带奶粉或奶瓶。
5、在一辆奔驰前行的车里根本没有绝对安全的喂养方式。
6、如果宝宝饿了,你需要停车。
7、这是安抚奶嘴发挥作用的另一个地方。
8、有一个快乐随和的宝宝可以让你在做妈妈的前几周和前几个月里轻松许多。
9、宝宝会觉得和你非常合拍,他会很高兴做你的宝宝。
10、有时候,安静的宝宝在你密切关注他发出的每一个信号时长的很好。
六、句子——英文(E)
1、If your baby is accustomed to sleep with you, she'll feel at home wherever you go.
2、Once you get to your destination, you may want to avoid passing her around at first.
3、Lay whatever ground rules you're comfortable with.
4、Travel by car with a breastfed baby doesn't take much advance preparation——no formula or bottles to pack.
5、There's just no completely safe way to feed a baby in a moving car.
6、If your baby is hungry, you'll need to pull over.
7、This is another place where a pacifier might have a use.
8、Have a happy, easygoing baby can make the first weeks and months of motherhood a lot easier.
9、Your baby feels perfectly in sync with you and he's happy to be your baby.
10、Sometimes quiet babies start out gaining well when you're paying close attention to every signal.