Don't take my word for it
"Don't take my word for it" 是一个常见的口语表达，意思是“不要仅仅相信我说的”或“不要只听我说的”。它通常用来表示说话者鼓励对方自己验证某个信息，或者暗示说话者并不是唯一的、最权威的来源。这个短语常用在说话者想要避免让对方完全依赖他们自己的观点时。
Don't take my word for it 传达的是一种谦虚的态度，意思是“你不必仅仅相信我说的，也可以自己去查证”。
它通常用于强调信息或观点可能并非绝对准确，或者说话者并不希望对方完全依赖他们的说法。
The restaurant is amazing, but don't take my word for it —check out the reviews online!
这家餐厅很棒，但不要仅仅听我说的，去网上查看评论吧！
The movie was really good, but don't take my word for it. You should watch it yourself and see.
那部电影真的很好，但不要光听我说，你自己看了就知道。
He claims the project will be finished on time, but don't take his word for it. I think we should prepare for a delay.
他说这个项目会按时完成，但不要完全相信他。我认为我们应该准备好应对延迟。
