红楼梦中贾雨村托诗言志,“玉在匮中求善价,钗于奁内待时飞。”而这两句就引起了诸多争议,又说这是说林黛玉和薛宝钗的,又说这是薛宝钗、林黛玉和贾雨村的,众说纷纭。
我是这么理解的,这两句并不是指“林黛玉”和“薛宝钗”两个,而是指“贾宝玉”和“薛宝钗”,具体见后文分析。
一、表面意思
在作这两句诗之前,贾雨村还作了一手五言律诗,无非就是说自己没有施展平生抱负,有点怀才不遇的意思,好似自己生不逢时。
紧接着就又吟出上面那两句诗,这是笔锋一转,表达了自己总有飞黄腾达的一天。其中前一句的“价”,既可以指贾雨村的“贾”,又可指代“贾府”,还可以指“价钱”;后面一句的“时飞”,既可以指代贾雨村的“字”(前文指出他字“时飞”),又可以说明他在等待“时机飞黄腾达”。真可谓一箭多雕。
贾雨村在吟这两句诗的时候,恰巧被甄士隐听到了,甄士隐夸贾雨村的抱负,贾雨村忙笑道:“不过偶吟前人之句,何敢狂诞至此。”
这就说明这这两句诗是有出处的,那这两句诗又有何来源呢?其实这关系到两个典故。
“玉在匮中求善价”这一句其实是出自子贡和孔子谈论卖玉的典故。意思是玉在柜子里,期待有一天能遇到识货的人,出个好价钱,自己不愿一辈子就隐藏在柜子里。
“钗于奁内待时飞”这一句则与汉武帝有关,传说中,有一天一位仙女送给汉武帝一个金钗,汉武帝把金钗藏在奁内,隔了两代以后,汉武帝的孙子再打开这个“奁”,金钗化成一只鸟飞走了。这意思也是指贾雨村等待飞黄腾达的一天。
所以,从表面意思来看,是根本看不出与贾宝玉、林黛玉、薛宝钗三个人有任何关系。但是,读过古本红楼梦的人都知道,里面有脂砚斋等的批注,这批注里就暗含了其中隐藏的意思。
二、深层意思
对于这两句诗,在《脂砚斋重评石头记》中又这么三条批注:
甲戌侧批:表过黛玉则紧接上宝钗。
甲夹批:前用二玉合传,今用二宝合传,自是书中正眼。
蒙侧批:偏有些脂气。
通过批注,可以看出很多玄机,说明前面一首五律说了林黛玉与贾宝玉的爱情(二玉合传),后面这两句用典说的是贾宝玉与薛宝钗的纠葛(二宝合传)。
可以明确的一点,前面这一句的“玉”肯定不是指黛玉,如果是指黛玉,那后面一句不会用“今”字,一“前”一“今”说的是肯定是两首诗。
现在来看这两句诗隐含的意思,可以理解为“贾宝玉在等待林黛玉这个识货的人,薛宝钗却因缘巧合地等到了贾宝玉”。
事实上确实是如此,真正赏识贾宝玉的是林黛玉,因为林黛玉并没有像薛宝钗那样,要求贾宝玉去追求封建功名,但结果却不如人愿,如批注所说,偏偏又与薛宝钗产生了纠葛。这也正好符合“二宝合传”这一批注。
所以说,贾雨村的这两句诗中的“玉”和“钗”,是指贾宝玉和薛宝钗,而不是林黛玉和薛宝钗。