又看了一遍米叔在《印度暴徒》口碑扑街后的公开道歉,仍然是满满的感动。
他在第一时间公开道歉,他说,我愿意承担全部责任。可以承认的是拍电影我们尽全力了。有些人喜欢这部电影,我们很感谢他们。我们很开心,但这只是少部分人。
大部分人不喜欢这部电影,我们意识到了。可以肯定的是我们某些方面走错了。对于去了影院看电影却很失望的观众们,我表示抱歉,尽管我尽力了。对于那些怀着很高的期待走进影院却失望了的人,我感到很内疚。
I would like to take full responsibility for that.You can be sure that we tried our level best. There are people who have liked the film a lot and we would like to thank them.
We are happy that they liked the film but that’s a minority.
Majority of the people did not like the film and we are aware of the fact. So there is no doubt that we did go wrong.
I want to apologise to the viewers who came to watch my film in the theaters as I was not able to entertain them despite trying my best. But those who came with so many expectations did not enjoy the film and I am feeling very bad about it.
而当问到为什么这部电影会失败的时候,米叔却很诚恳地说,
“I am not very comfortable talking about these things in public.My film is like my child. So failure is also mine.”电影就像我的孩子,有失败也是我的。我不想公开谈论我孩子的不好。
而当他顺风顺水的时候,他却时刻提醒自己,成功是大家的,不是自己一个人的。当别人夸赞他电影做得很棒的时候,他会说,电影的成功是一大群人一起做一件事的结果。