头白里,纵算殷勤也,心字亦模糊

It's raining in your city, I really want to ask if you have an umbrella, but I didn't, because I am afraid that you say no, and I can't do anything about it. Just like I said I love you, however I can't give you the company you want. ——

“人非物换两茫茫,十年云鬓落成霜。

久别重逢早相忘,风流不羁是段郎。

花满园,酒满觞,醉卧花间美人旁。

倚红偎翠、莺莺燕燕,处处留情长。

年岁朝暮、风风雨雨,夜半总思量。

箫声一去天一方,离愁终归断人肠。

旧日风烟茶花香,一曲红笺泪千行。

春去也,蝶空忙,云愁雨恨诉衷肠。

云聚云散,缘起缘灭,叹世事无常。

离落黄泉,人间天上,永结同心双!”

——《天龙八部之李青萝》

I almost wish we were butterflies, and lived but three summer days. Three such days with you,  I could fill with more delight than 50 common years could ever contain. ——

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容