学会忘记

2009年6月份，一个响亮的决定，去北京学口译。

每天上午，几百个人的教室里就开始进行传统的口译“天书”教学了。

年轻的小李老师，先是进行了口译笔记法练习。这是很享受的过程，因为她用另一种思维让我们学习语言。

有一种叫做影子练习的常规教学，很多人后来都把这些搬到了培训教室里，当做商业学英语的方法论来打造了。用这种方法可以让你同时学习好几种语言等噱头。

确实口译可以打开传统学习英语的困境，直接进行视译也会比较锻炼双语转换能力。也从更深层次解读了语法。

明星老师很快出现了，叫他坤哥吧。是各大名牌大学的专业口译老师，前外交部的工作人员。长的有点像吴京。可把这些孩子迷坏了。

当时我也未能幸免，总是下课堵着老师。当然是那种不容易被轻易觉察的那种。但大多无疾而终了。

他的教学就是高大上。各种大型商务活动的视频案例讲解，还有他的前卫解读。有英文学习，也有文化熏陶。把小小的我崇拜的不要不要的。

最后的三个月，我猛玩儿，终于在一次会面中，得知自己胖了75斤，忽觉一夜春风过啊，万事已蹉跎。

于是呢，我入道了！