[原文]
庾子嵩作《意赋》成①。《晋阳秋》日:“数,永嘉中为石勒所害。先是,数见王室多难,知终婴其祸,乃作《意赋》以寄怀。”从子文康见②,问日:“若有意邪,非赋之所尽;若无意邪，复何所赋?”答曰:“正在有意无意之间。”
[译文]
庾子嵩(凯)完成了《意赋》。侄子文康(庾亮)看见了,问道:“如果是有意呢,不是一篇賦所能表达得尽的;如果是无意呢,又何必作这《意赋》?”回答说:“恰好在有意与无意之间。”
[注释]
①庾子嵩:庾数字子嵩,恢廓有度量,好老、庄,官至豫州长史。
《意赋》:文载<晋书》本传。
②从子:兄弟之子,侄子。
文康:指庾亮。亮死后谥文康。
