唐浩明评点曾国藩家书之致沅弟(1)【1092】2024-10-7
致沅弟
咸丰八年1858三月十三日
沅甫九弟左右:
初十日接初三日来书,具悉一切。
余在白玉堂住五日,初七日仍回新宅。身体总未全好。回思往事,处处感怀,而于湖口一关未得攻破,心以为恨。虽经杨、彭、二李攻破而未得目见,亦常觉梦魂萦绕于其间。此外错误之事,触端悔悟,恒少泰宇,每恨不得与弟同聚,畅叙衷曲也。尧阶初九日来,霞仙与其叔镜翁至今未来。服药亦不甚得法,心血耗亏,骤难奏效。
九弟妇全好,十二日带五妹子至新宅出行。甲三十一日晋省(到省城长沙),备寿屏一架、寿幛(祝寿的幛子,以布帛题字作为庆祝、庆贺的礼物之一)一悬,送贺太太五十生日。澄候在县。初二归来后未多出门。科一、四、六读书如常。科九亦读至“经既明”等句。四宅大小眷口平安(四房家属大小平安),无劳廑念(无需挂念)。
姚秋浦素来讨贼檄文,家中竟无稿本。在外数年,一事无成。每念昔年鸿爪(前几年事功种种),便若赧然nanran(形容难为情、羞愧的样子)无以自安者。有始无终,内省多疚。(自我反省且负疚万分)。
湖口水师刘副将(国斌,)来乡,道旧叙故,略开怀抱(提起往事故人,使得我心情畅快多了)。闻雪琴时时系念(说彭玉麟经常挂念我),尤为笃挚(忠心恳切)。次青眷口至寻视,余闻之尤用愧切。使次青去乡从军者,皆因不才而出也。若得东路大定,次青归来,握手痛谈,此心庶几少释耳。弟在吉,宜以书常致次青。余前有信求润公保之。闻润公近解万金至贵溪,奏派次青防浙一路,张皇而提擎之(超擢提拔),次青于是乎增辉光矣。
兄国藩手草