唐浩明评点曾国藩家书之致沅弟(1)【1087】2024-10-4(2)

唐浩明评点曾国藩家书之致沅弟(1)【1087】2024-10-4(2)

致沅弟

咸丰八年1858正月二十九日

沅甫九弟左右:

二十七日刘福一等四人者归,接弟信,并《二十二史》七十二套,金、史赙fu(拿财物帮助 人办丧事)银三百两,具悉一切。此书十七史系汲ji(从下往上打水)古阁本,《宋》《辽》《金》《元》系宏简录,《明史》系殿本。较之兄丙申年所购者多《明史》一种,余略相类,在吾乡已极为难得矣。吾后在京亦未另买有全史,仅添买《辽》《金》《元》《明》四史记《史》《汉》各佳本而已。《宋史》至今未办,盖阙典也。

吉贼决志不窜,将来必与洵xun贼(九江洵阳)同一办法,想非夏末秋初不能得手。弟当坚耐以待之。迪庵去岁在洵于开濠hao(护城河)守逻luo(巡察)之外,间亦读书写字。弟所处掘长濠如果十分可靠,将来亦有闲暇可以偷看书籍,目前则须极力讲求濠工巡逻也。

澄弟于二十二日下县。赖明府于蝗蝻nan(蚂蚱的幼虫。形似成虫而翅短,身小头大。也叫跳蝻。)事办理极为认真,有信邀绅士去。温弟于二十五日回家。亦山先生二十二日归,二十六复来。瀛ying(大海)皆先生二十上学,二十二日开课,亦山亦执贽zhi(初次拜见长辈所送的礼物)受业。甲五目疾总未甚好,右目外云如故,左目已属大好,究不能与常人一般。九弟妇体气极弱,服峻补之剂,日有起色。再过数日,应可出房照料杂事。青山二十七日暂归,余嘱咐其初一复来。二十八日夕接弟二十二日信,亦请青山在此多住月余,二月内必坚留之也。

周济受害绅民,非泛爱博施展之谓,但偶遇一家之中杀害数口者、流转迁徙归来无食者、房屋被焚栖止(寄居停留的地方)靡mi定者(无所居住四处飘泊的人)或与之数十金,以周其急。先星冈公云济人须济急时无,又云随缘布施,专以目之所触为主,即孟子所称“是乃仁术也”。若目无所触而泛求被害之家而济之,与造册发赈一例,则带兵者专行沽名之事,必为地方官所讥,且有挂小漏万之虑。弟之所见,深为切中事理。余系因昔年湖口绅士受害之惨,无力济之,故推而及于吉安,非欲弟无故而为沽名之举也。

金、史谢信此次未写,少迟再寄。李雨苍二十九日到家。孙朗青、吴贯槎cha(木筏)均来。初四日系先大夫初周年忌辰,敬办小祥祭事。俟日内再行详布。即问近好,诸惟(书信用语。谓诸多事宜中希望注意某一件事)心照(不必对方明说而心中自然明白)。

兄国藩手草

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容