唐浩明评点曾国藩家书之致诸弟(1)【975】2024-8-3
致诸弟
道光二十四年1844五月十二日
四位老弟足下:
自三月十三日发信后,至今未寄一信。余于三月二十四日移寓前门内西边碾儿胡同,与城外消息不通。四月间到折差一次,余竟不知。迨既知,而折差已去矣。惟四月十九日欧阳小岑南归,余寄衣物零物并信一件。四月二十四梁绿庄南归,余寄书卷零物一件。两信皆仅数语,至今想尚未到。四月十三黄仙垣南归,余寄闱墨weimo(科举时代乡、会试选印发行中式者的作品,称为「闱墨」)并无书信,想亦未到。兹将三次所寄各物另开清单付回,待三人到时,家中照单查收可也。
内城现在住房共二十八间,每月房租京钱叁拾串,极为宽敞。冯树堂、郭筠仙所住房屋皆清洁。甲三于三月二十四日上学,天分不高不低,现已读四十天,读至自修齐至治平(修身齐家,治国平天下修身齐家治国平天下。原文:出自《三字经》 南宋 王应麟)矣。因其年太小,故不加严。已读者字皆能认。两女皆平安。陈岱云之子在余家亦甚好。内人身子如常,现又有喜,大约九月可生。
余体气较去年略好,近因应酬太繁,天气渐热,又有耳鸣之病。今年应酬较往年更增数倍。第一为人写对联条幅,合四川、湖南两省求书者几日不暇给。第二公车(因汉代曾用公家车马接送应举的人,后便以“公车”泛指入京应试的举人。如一八九五年中日甲午战争失败后,康有为联合各省在京会试举人联名上书,即称“公车上书”)来借钱者甚多,无论有借无接,多借少借,皆须婉言款待。第三则请酒拜客及会馆公事。第四则接见门生,颇费精神。又加以散馆,殿试则代人料理,考差则自己料理。诸事亢杂(很杂),遂无暇读书矣。
三月二十八大挑甲午科,共挑知县四人,教官十九人。其全单已于梁绿庄所带信内寄回。四月初八日发会试榜,湖南中七人,四川中八人,去年门生中二人。另有提名录附寄。十二日新进士复试,十四发一等二十一名,另有单附寄。十六日考差,余在场,二文一诗,皆妥当无弊病,写亦无错落。兹将诗稿寄回。十八日散馆,一等十九名。本家心斋取一等十二名,陈启迈(此人为湖南常德人,1838年中进士,咸丰四年任江西巡抚,期间与兵部侍郎、湘军主帅曾国藩就江西兵政权事争斗极凶,后被曾氏弹劾革职。)取二等第三名,二人俱留馆。徐棻因诗内皴cun(因受冻而裂开)字误写皱zhou(收缩)字,改作知县,良可惜也。二十二日散馆者引见,二十六日两日考差者引见,二十八日新进士朝考,三十日发全单附回。二十一日新进士殿试,二十四日点状元,全榜附回。五月初四五两日新进士引见。初一日放云贵试差,初二日钦派大教习二人,初六日奏派小教习六人,余亦与焉。
初十日奉上谕,翰林侍读以下,詹事府洗马以下,自十六日起每日召见二员。余名次第六,大约十八日可以召见。从前无遂日分见翰詹之例,自道光十五年始一举行,足﹢圣上勤政求才之意。十八年亦如之,今年又如之。此次召见,则今年放差大半。奏对称旨者居其半,诗文高取者居其半也。
五月十一日接到四月十三家信,内四弟、六弟各文二首,九弟、季弟各文一首。四弟东皋课文甚洁净,诗亦稳妥。“则何以哉”一篇亦清顺有法,第词句多不圆足,笔亦平沓不超脱。平沓最为文家所忌,宜力求痛改此病。六弟笔气爽利,近来渐就范围。然词意平庸,无才气峥嵘之处,非吾意中之温甫也。如六弟之天资不凡,此时作文,当求议论纵横,才气奔放,作为如火如荼之文,将来庶有成就。不然一挑半剔,意浅调卑,即使获售,亦当自惭其文之浅薄不堪。若其不售,则又两失之矣。今年从罗罗山游,不知罗山意见如何?吾谓六弟今年入泮pan(清代称考取秀才为入泮。)固妙,万一不入,则当尽弃前功,壹志从事于先辈大家之文。年过二十,不为少矣。若再扶墙摩壁,役役于考卷截搭小题之中,将来时过而业仍不精,必有悔恨于失计者,不可不早图也。余当日实见不到此,幸而早得科名,未受其害。向使至今未尝入泮,则数十年从事于吊渡映带之间,仍然一无所得,岂不腼颜也哉!此中误人终身多矣。温甫以世家之子弟,负过人之姿质,即使终不入泮,尚不至于饥饿,奈何亦以考卷误终身也?,九弟要余改文详批,余实不善改小考文,当请曹西垣代改,下次折弁付回。季弟文气清爽异常,喜出望外,意亦层出不穷。以后务求才情横溢,气势充畅切不可挑剔敷衍,安于庸陋。勉之勉之,初基不可不大也。书法亦有褚字笔意,尤为可喜。总之,吾所望于诸弟者,不在科名之有无,第一则孝弟为瑞,其次则文章不朽。诸弟若果能自立,当务其大者远者,毋徒汲汲于进学也。
冯树堂、郭筠仙在寓看书作文,功无间断。陈季牧日日习字,亦可畏也。四川门生留京约二十人,用功者颇多,余不尽书。
兄国藩草