5月31日
《妈妈,为什么?》
作者:谷川俊太朗/诗 中村悦子/绘
翻译:彭懿
“妈妈,
小河为什么笑个不停?
因为太阳在给小河挠痒痒啊。
妈妈,
小河为什么唱个不停?
因为云雀夸小河的声音好听。
妈妈,
小河为什么凉凉的?
因为小河想起了冬天对它的爱。
妈妈,
小河几岁了?
小河永远和年轻的春天同岁。
妈妈,
小河为什么不休息?
那呀,是因为大海妈妈
在等着小河回家。”
这是谷川俊太郎的一首诗,而中村悦子的绘画给了诗更流动的生命,四季更迭,小兔子在四季里追随着永不停息的河流。
小新读完后,很悲伤难过,因为他发现兔子由最初的四只变成了后来的三只,这个细节我其实还没有发现呢,因为我沉浸在文字里了。
“妈妈,还有一只兔子呢?”
……
“我想消失的是他们的妈妈,也许她死了。”
生命没有消失,只有循环更迭……
我想我不需要和他谈生命,因为我对生命所知也那么有限,所以我大都在听,安静的听完,有时只是安静拥他在怀里一会儿。
和孩子的成长相伴从共生到分离,就如同兔子妈妈和那三只小兔子。
而我每一次在读这首诗时,都会轻声低语一个个“为什么”……[/cp]
6月1日
小米粒共读群‖绘本分享
《市场街的最后一站》
作者:(美)马特·德拉培尼亚,鲁滨逊(绘)
译者:方素珍
奶奶总是能发现那些别人发现不了的美好。身边有那么多的美好,我们能听见、能看见吗?
熙熙攘攘的城市其实充满生机啊!日常生活中就有美妙的音乐啊!为别人献出爱心原来能给予我们神奇的力量!
奶奶说:“小杰,有时候,当你身处尘土之中,反而更能体会什么是美好。”