给娃买书的时候有时候很盲目,大概看了个题目就下单了,也是因为懒,所以总有“意外”收获[奸笑]。
这套只为遇见你系列的两本《你好,甜鼠小姐》和《你好,睡鼠先生》是妥妥的爱情故事,讲的是两只按部就班生活的小老鼠,总是期待着有爱情降临。有一天他们决定做点与以往不同的事,之后一段甜美的爱情故事就此展开。
剧情虽然简单,可是你在读的时候会发现他俩在相遇之前,两个人经常出现在彼此的画面里,就是那种毫不知情的同框,偶见一瞥,然后又各自生活。
尤其是从睡鼠先生的窗外可以看到甜鼠小姐每天从他家路过时,戴的帽子。既浪漫又为下一步剧情做了铺垫。
给我家娃讲的时候他没太多反应,当然也没再要求我再读一遍给他听,也许等他长大了就会明白,爱情真的是可遇不可求吧!
本书语言描述优美动人,做到了翻译中的信、达、雅!