已亥杂诗
龚自珍
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物,化作春泥更护花。
古诗今译:
满怀离别的愁绪,看日落西边的天际,一路扬鞭催马向东而去,从此远离官场独自逍遥天涯。
零落的残花并不是没有感情的东西,而是它们要化作春天的泥土,以此培育出更多更灿烂的花朵。
诗文品读:
这首诗抒发了作者辞官离京时的复杂心情。既有无限的不舍与哀愁涌上心头,也有隐遁江湖的豪迈和浪迹天涯的自由。
在得与失之间,诗人却并不消沉。他还希望用另一种方式即培育新人来报效国家,为国家输送更多的优秀人才。
就像一枚飘落的黄叶,即使化作春泥也要奉献自己最后的一点力量。
【2024、7、20、】