A Tale of Two Cities
【英】查尔斯·狄更斯 著
宋兆霖 译
《双城记》，一部以法国大革命为背景的虚构小说。
第三部 暴风雨的踪迹
第一章 秘密监禁
第二章 磨刀砂轮
查尔斯·达尔奈在前往阿巴依监狱(关押加贝勒的监狱)的路途中，到处都有监视他这位“逃亡贵族”的人，他把加贝勒写给他的信拿来当做通行证，可是却被那些所谓的“爱国者”质疑，最后军官给了德法尔热一张条儿，“秘密监禁”。
查尔斯·达尔奈就这样不明不白地被带进了监狱，秘密监禁。
露西和马奈特医生得知查尔斯·达尔奈在拉福斯监狱被秘密监禁之后，便匆匆赶来寻找洛里先生，可周围磨刀擦枪的“爱过分子”弄得人心惶惶，那帮“恶魔”正在屠杀囚犯，马奈特医生把露西、小露西和普罗斯小姐交给洛里先生之后，便只身去寻找解救查尔斯·达尔奈的方法。
可是，马奈特医生，一夜未归，杳无音信。
经典语段:
1、可是，那个显得小了的磨刀砂轮孤零零地伫立在清晨宁静的空气中，上面有一层猩红色，那绝不是阳光染上的，也绝不是阳光所能消退的。
