人有跌扑之后，两胁胀痛，手不可按，人以为淤血之作祟，用小柴胡汤加龙胆草、青皮等药而愈。次年而左胁复痛，仍以前药治之，不能取效。盖淤血存于其中，积而不散，久而成痛也。夫小柴胡乃半表半里之药，最能入肝以舒木，而胁正肝之部位，宜乎取效而不效者，以小柴胡止能消有形之活血，而不能散有形之死血也。血活易于流动，行气而瘀滞可通，血死难于推移，行气而沉积不化，必用败血之药以下死血，而痛可除也。方用抵当丸，以水蛭、虻虫有形之毒物，方易下有形之死血，服两剂，既可便黑血而愈。愈后用四物汤加减而调理之。
熟地30克 白芍30克 丹皮9克 川芎3克 当归15克 三七根末9克 水煎服
四物汤乃补血之剂，既已下血，何以又补其血乎？不知血死既久，在肝经则肝血已无生气，若不补其血，则肝舍空虚，未必不因虚而成痛，惟补其血，则死血方去，而新血渐生，自无再痛之虞也。然则补血可也，又加三七以止血者何居？恐水蛭、虻虫过于下血，万一死血行而活血随之而下，不徒补无益乎？所以补中止之，得补之益，而无下之失，始奏完全之功也。
