In order to prevent eTendering portal emails from being quarantined by your organisation fire wall, you are advised to instruct your IT team to accept all emails from us.
释义：为了防止您的组织防火墙隔离eTendering门户电子邮件，建议您指示您的IT团队接受来自我们的所有电子邮件
赏析一： Quarantine n. 隔离
The dog was kept in quarantine for six months.
这条狗被检疫隔离了六个月
Quarantine v. (对动物或人)进行检疫，隔离
Dogs have to be quarantined for six months before they'll let them in.
狗要进行6个月的隔离检疫之后才被允许进入。
赏析二：Instruct v. 指导；指示；通知
She arrived at 10 o'clock as instructed.
她依照指示于10点钟到达。
All our staff have been instructed in sign language.
我们的员工都接受过手语训练。
