An Amplified Existence
一种被放大的存在
living a life that is driven more strongly by curiosity than by fear.
去过一种好奇心占据上风的生活
作者以下面这个故事阐述了要保持好奇心,让自己去接触自己想要的东西。
Susan是作者的朋友,40岁开始学习溜冰,现在已经滑的很好了。但是在她小的时候却放弃了这份她非常喜爱的运动,因为她在这方面没有天分,也不能的冠军。就这样过了几十年,她40岁了,她变得无精打采,焦躁,感到了被拖拽的沉重。她回想起上一次感觉到热情,快乐,自信还是少年时期,自己学习溜冰的那段时光。同时也发现自己,原来自己否定自己的追求都这么久了,她很好奇,自己是否依然喜欢溜冰。
She was making something of herself, making something with herself
所以自己追随着自己的好奇心,买了一副溜冰鞋,找到一个溜冰场,雇了一个教练。忽略内心发出的那个声音:“你太任性了,这是一件很荒诞疯狂的事情。” 她是唯一一个在冰上滑行的中年女性,与所有那些纤弱的,有健康特征的九岁女孩一样,淡化了自己的极端自我意识。
她做到了。一周三次练习,都是在天还未亮,上班之前的时间里去练习溜冰。
the best way for her to unfold a certain beauty and transcendence
但是注意的是,她 并没有放弃自己的工作,卖掉自己的房子,并没有断绝自己所有的关系搬到多伦多去学习,找一个奥林匹克水准的教练,进行一周70个小时的训练。而且故事结尾并不是她获得了什么冠军,事实上也没有必要,故事根本就没有结束。因为Susan依然在学习溜冰,坚持一周2-3个早起去做这件事儿,是因为溜冰成为了她展现美和超越自我的一个方式,她也找不到另外一种方法能够做到。所以她会在溜冰场上花费尽可能多的时间,去找寻超越的自己。
A creative life is an amplified life.
想要创造性的去生活,就需要挖掘自己,放大自己的生活。那种生活会更快乐,更伟大,有一堆乐趣的生活。用这样的方式生活(坚持并且要固执地挖掘自己身上的宝藏)在其本是,都是一门艺术,