书籍推荐《流动的盛宴》

《流动的盛宴》是海明威的回忆录。书中以细腻笔触描绘了20世纪20年代巴黎的文学艺术盛景,展现了他与诸多文艺界名人的交往,以及自己的写作生活,充满怀旧氛围,可以让读者们领略那个时代独特的文化魅力。


读完《流动的盛宴》,像是跟着海明威漫步在20年代的巴黎街头。书里没有跌宕起伏的故事,却用家常话般的文字,把咖啡馆里的写作时光、与菲茨杰拉德的闲谈、塞纳河畔的灵感瞬间,都变成了温暖的生活碎片。海明威坦诚地分享年轻时的窘迫与迷茫,原来大作家也会为了省钱饿肚子,也会为写作绞尽脑汁。最打动我的,是他对生活的热爱和对创作的执着。这本书让我明白,那些看似平凡的日子,或许正是未来最珍贵的回忆,每个努力生活的瞬间,都在悄悄酝酿属于自己的“盛宴” 。


以下为精选语段:


If you are fortunate enough to have lived in Paris when you were young, she will be with you wherever you go for the rest of your life, because Paris is a flowing feast.


假如你有幸年轻时在巴黎生活过,那么你此后一生中不论去到哪里她都与你同在,因为巴黎是一席流动的盛宴。


Paris is a very ancient city, but we are very young. Nothing here is simple, even poverty, unexpected wealth, moonlight, right and wrong, and the breathing of those who sleep next to you under the moonlight.


巴黎是一座非常古老的城市,而我们却很年轻,这里什么都不简单,甚至贫穷、意外所得的钱财、月光、是与非以及那在月光下睡在你身边的人的呼吸,都不简单。


Never travel with someone you don't love.


决不要同你并不爱的人一起出门旅行。


Don't use any tricks to embrace any clich é s.


不要搞任何花招去迎接任何一种俗套。


You should only read books that are truly good or obviously bad.


你应该只读那些真正好的书或是显而易见的坏书。


Paris is never finished. The memories of every person who has lived in Paris are different from those of others. We will always return there, no matter who we are, how she changes, and no matter how difficult or easy it is for you to get there. Paris is always worth going to, no matter what you bring to her, you will always receive a reward. However, this is the situation in Paris during our early years when we were still very poor but also very happy.


巴黎永远没有个完。每一个在巴黎住过的人的回忆与其他人的都不相同。我们总会回到那里,不管我们是什么人,她怎么变,也不管你到达那儿有多困难或者多容易。巴黎永远是值得你去的,不管你带给了她什么,你总会得到回报。不过这乃是我们还十分贫穷但也十分幸福的早年时代巴黎的情况”。


合上书页,这场跨越时空的巴黎之约缓缓落幕,可海明威笔下的光影与故事,仍在心中熠熠生辉。书中的爱情,真挚而又充满遗憾。海明威与哈德莉的婚姻,始于甜蜜,终于无奈,爱情在现实的磨砺下渐渐失去了最初的模样。那些曾经的美好回忆,在时光的冲刷下,愈发显得珍贵而又遥远,让人不禁感叹命运的无常与人生的无奈。


他用简洁而有力的文字,为我们还原了一个真实的巴黎。那是一个充满艺术气息、包容万象的城市,它接纳着来自世界各地的追梦者,给予他们创作的土壤与自由的氛围。


这场流动的盛宴,不仅是海明威个人的回忆,更是对一个时代的深情回望。它让我们明白,生活中的苦难与挫折,不过是成长的磨砺;青春的梦想与激情,会在岁月中沉淀为最宝贵的财富。无论身处何时何地,我们都应怀揣着对生活的热爱,勇敢地去追寻自己的梦想,因为那些曾经的经历,都将成为生命中最璀璨的记忆 。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容