注：从2018年8月9日开始，每日6点起床，看书写字一个半小时左右（离职后九点起），日日不断。立此言，不断提醒自己。今日2018年10月13日。
24日开始，在华杉详解下再增一篇译文。参考书籍：郭化若《孙子兵法译注》 。
原文
故策之而知得失之计，作之而知动静之理，形之而知死生之地，角之而知有余不足之处。
华杉详解
“策之而知得失之计”
就是分析敌我双方计谋，推算推得谁失。
“作之而知动静之理”
“作”，就是“不作死就不会死”的“作”，作他一下，激他一下，看他哪动哪静，便知他虚实。这就像我们说的火力侦察。
“形之而知死生之地”
“形之”，就是让他现原形，让他暴露出军形来，上一句说的“作之而知动静之理”，就是形之的方法之一。
“角之而知有余不足之处”
杜牧注解：“角，量也。以我之有余，角量敌人之有余；以我之不足，角量敌人之不足。”
郭化若译文
所以要筹算一下计谋，来分析得失利害；激一下敌军，来了解敌人的动静规律；侦察一下情况，来了解那里有利哪里不利；进行一下小战，来了解敌人哪方面优势哪方面劣势。
