写文之前,先打开酷狗单曲循环《定风波•莫听穿林打叶声》苏世洪版。偶然在B站听到这首歌,之后就喜欢上了。要不是昨晚刚回味几遍,作文要求的一首恐怕又要让我纠结好久,本文纯属安利。
《定风波》搜索下来会有很多个版本,听一遍过,自以为哪怕是经典咏流传里的版本都不及苏世洪版本。首先在旋律编曲上,苏版《定风波》更贴诗词意境,用鼓、古筝、吉他等乐器。整首歌含有闽南语念白,贴近古音,押韵更准确。从前一直觉得粤语歌非常出圈,闽南语倒是没这么流行,现在终于有一首大爱的闽南语歌曲。
旋律编曲与词相契合,先以雨声作前奏,奠定整首歌的雨景、语境。接着直接唱词:
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
整首歌好就好在,没有任何填补缺漏更改的地方。苏词的定风波写得好自不用说,倘若改词补景笔力不足,将会给原词的意境大打折扣。一首古风歌,在经典咏流传版本里融入太多现代风格,反而显得词句生硬,情感失真。
苏子的定风波有段引子:三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此词。
在苏世洪版本里这段引子也以念白方式添入,处理自然,仿佛这首歌就是苏子雨中信步所吟唱。诗词本就可作唱词,读苏轼的《定风波》不听苏世洪的曲,实在太可惜了。如果你喜欢苏轼《定风波》的词,那一定要听苏世洪《定风波》的曲。我很喜欢苏子的词,感情深厚,意境豁达。词人的词句里都展现着人生经历,更使得词句生动感人。
歌曲曲调较缓,不激烈,正好唱出苏子一蓑烟雨任平生的豪放。词里同写花草,却不凄凉,同写风雨,却不悲苦。不愁,不悲,不苦,来者不拒的豁达,必以巧化为力量。定风波一词是一种缓缓徐来,含蓄而有力的诗境。既不在委婉的行列,也不适合热烈的音调。至少对于个人的感觉而言,这首歌编曲很贴诗词,用了“繁华落尽见真淳来”来形容它也不为过。
古风歌大概分成两类,一类是文词不改直接谱曲成歌,这类容易曲高和寡。未必是曲风过雅,也可能是词文的内容不贴近当代生活,自然也就难以传开。更多的一类便是流行的古风歌曲,虽然词风偏古,却容易辞藻堆砌,为华丽而华丽,写景抒情容易失真。但还是有很多改词之后,抒情流畅。并且不同的翻唱,不同的意境。例如《烟花易冷》,周杰伦像是伊人独自轻叹,林志炫像后来者的怀念。
《定风波•莫听穿林打叶声》这首歌虽好,却没什么听众,略有遗憾,所以写文安利一波。