《冷冷的夏》是英文歌曲《The Lights of Albuquerque》的华语翻唱版,由台湾歌手王芷蕾演唱,姚若龙填词。Albuquerque(阿尔伯克基)是美国新墨西哥州最大的城市,所以这首歌的中文名称应该是叫《阿尔伯克基的灯光》,看他的歌词有点类似另外一首叫《yellow ribbon》(黄丝带)的英文歌曲。但是更多的华人只知道《冷冷的夏》而不知道原歌曲,我之前也是不知道,这首歌的翻唱版发行于1986年,但是直到90年代初才在成都地区流行。我喜欢姚若龙填写的这样的歌词:
迷惑的心四处张望
不见炙热的胸膛
多情的泪纵然温暖
暖不了黑夜长长。