《追风筝的人》(The Kite Runner)
作者:卡勒德·胡塞尼 译者:李继宏
Sentence
1.当你杀害一个人,你偷走一条性命;你偷走他妻子身为人妇的权利,夺走他子女的父亲。当你说谎,你偷走别人知道真相的权利;当你诈骗,你偷走公平的权利。
2.但被真相伤害总比被谎言安慰好
3.为你,千千万万遍
4."战争无所谓羞耻"战争不会使高尚的情操消失,人们甚至比和平时期更需要它
5.我只知道记忆与我同在,将美好往事完美地浓缩起来,如同一笔浓墨重彩,涂抹在我们那已经变得灰白单调的生活画布上
6.这也许不公平,但几天内发生的事情,有时甚至是一天之内发生的事情,也足以改变一生。
7.我努力想起阿里那张冰冷的脸,想真的见到他那双安详的眼睛,但时间很贪婪——有时候,它会独自吞噬所以的细节
8.孩子们就是这样对付恐惧:他们睡觉
悟
上网课期间抽空看的第一本小说
第一次听说它是五年级,那时候麻麻买来看,告诉我挺好看,由于那时候年龄较小,我无法静下心来认真看清楚他们的名字,想清楚他们之间的关系,所以就放弃了阅读。
知道我在初三期末考试前又看到我们极富有文化的物理老师——石头老师又在看这本书,所以我重新找到翻了起来
看前几章真的很悲伤,他们的友情是那么美好,那么令人神往,他们一起看电影,一起追风筝,虽然无法避开他们的主仆关系,但这并不影响他们的情感。"我"很自私,"我"不愿父亲把他的爱分享给哈桑,但哈桑并不在乎,他愿意为"我"做任何事…甚至那一次为我追风筝被人殴打……"我"亲眼目睹这一切,却不敢为他得罪人…"我"的不安与痛苦时时缠绕"我"的心灵。
哈桑走了,"我"也走了
很多年后,"我"回忆起这一切,只有深深地悔恨,我重回故乡,为了赎罪,为了当时的一切说句对不起。"我"慢慢发现一切真相,却被时间捉弄,我无法弥补……
慢慢在悲伤背后,我明白了自私懦弱胆怯这些黑暗人性中的痛苦与无奈。那句"为你,千千万万遍"首尾都有,风筝见证了友情,见证了救赎,见证正直、善良、诚实、最终也将见证幸福……
译者的话:也许每个人的心中都有一个风筝,无论他意味着什么,让我们勇敢地追……
我愿意永远做一个在美好时光里迎着阳光追风筝的快乐孩子
也愿你永远都追自己喜欢的风筝,追一个爱的人,追一个伟大的梦,追一个快乐的人生