每天发现工作中的一点点小乐趣。
在一个远程项目中工作,可能因为夏天到了,天气热了,同事的小状况频出,group chat里每天都会有几天不舒服要请两个小时假或者半天假的消息,项目有来自不同国家的人,英文当然就是主要的交流语言了,每每这个时候,就要开始花式表演了,不回复一下都感觉自己不关心同事,关键是咋个回复咧,一个不留神楼就搭很高了,作为“戏精”和“过场多”的本人,怎么能没有参与感,但是实在是语言贫乏啊,复制别人的好像又太敷衍(内心戏多,当然别人可能并不关心内容)
于是我“机智“的摘抄了两句话并加了个特色,结合已有的上下文多喝热水应该是可以的吧~
Hope you feel better soon [name]. Rest up and drink plenty of water.
正所谓缺啥怕啥,英语不好就想说的好一点,这不,正好趁这个机会观察观察别人都怎么说,以后就可以随机组合挑取了。
一般寒暄简洁版,语言不够符号来凑
take care~~
Feel better soon !!!
Get better soon ~
Hope you feel better soon
带入感情版
Oh nooo rest well ~
Feel better soon [name]! Lots of rest !
Oh no. Hope you're feeling better soon [name]. Rest up!
Rest up and hope you're feeling better soon!
听上去比较严重版
Take care of yourself [name]! You’ll be back soon!
Hope *** goes well and you recover soon [name]!! take care
Sorry to hear [name] Rest up and take it easy! Hope you're feeling better in no time 😀
Best of luck [name], take good care of yourself and hope you're feeling better in no time!
你有没有什么好的回答咧,交流交流,下次就活学活用上~~
那么问题来了,要是哪天我收到了这样的回复,我该怎么回复这些关心才会低调又华丽的显示我的英语水平咧~~, 是个问题~~
耐心观察工作和生活,每天进步一点点~~