微信公众号:艾米1895电影街
《银魂》,一部神奇地以“没内涵”为宣发主题的漫改电影,在日本狂揽30亿日元票房以后,终于在9月的第一天跟中国观众见面。
看完以后,不得不说,这回的次元壁,总算是被《银魂》.......
给破了。
一模一样的衣服,几近完美还原的场景,演员们放飞自我的神(biao)演(qing)技(bao),也不怪乎网友们调侃道:以前总担心演员毁原著,万万没想到这回居然是原著毁演员……
漫改作品一直是吃力不讨好的存在。
一方面由于人物众多、故事线繁多且琐碎,设定清奇等原因,要改编成一部一个多小时的电影,并且还得确保剧情流畅,没看过原著的观众也能看懂,这本身难度就极高。
另一方面,如何平衡原作粉丝和普通观众,如何平衡二次元的独有设定和三次元再现方式,也是一个棘手的问题。
曾经大热的《进击的巨人》真人版就犯了这个毛病,场景和特效的确没话说。
但剧情被改编的一塌糊涂,莫名其妙多了感情线,雷人台词更是层出不穷,再屌的特效也救不回它的差口碑。
《银魂》的导演则很聪明。
他选取了漫画中的一个大篇章“红樱篇”来作为改编基础,能夺取人神志的妖刀、伙伴之间的矛盾冲突、伊丽莎白和定春两大萌物、再加上一些银魂风的自我吐槽,这样摘取下来,笑点有了,原著精髓也保留着,怎么看都不会太差。
事实证明,银魂也做到了。
除此以外,演员塑造角色的功力也是没得说。不是说他们和原角色有多像,而是他们下了功夫去贴近角色。
“银桑”坂田银时的饰演者,是日本当红男星小栗旬。说实话一开始我吓了一跳。
不仅是因为他和银时的形象相去甚远,还因为他以往一些广为人知的,诸如《热血高校》、《富贵男与贫穷女》、《无间双龙》、《恶魔蛙男》等作品中,要么是高贵优雅的玛丽苏小说男主;
要么是叛逆不羁的小混混,
要么是极其腹黑的霸道总裁,
我实在难以想象,他究竟如何能演绎好银时这种,逗比中又透着正经的角色。
所以在观影的过程中,我始终在观察栗子是否有脱离角色本身的肢体动作或表情——并没有。
挖鼻屎很到位,为网友贡献表情包的能力也是没得说;
装起逼来也是帅我一脸。
好了这回栗子的戏路又开拓了一个新的分支。
神乐,一个大大咧咧,毫不在意形象,神经起来可以跟银时一起当街互抹鼻屎的怪力少女…..
这样一个需要完全抛掉偶像包袱的角色,制作组居然选择了桥本环奈。
我真的是吓得下巴都要掉了好不好!
人家好歹是你们日本网民封的“千年美少女”好不好!国民女朋友啊!你们居然让她去挖鼻屎翻白眼,恶趣味究竟有多大啊喂!
然后在看完电影以后,我沉默了……
演《银魂》前的桥本环奈是这样的:
演《银魂》时的桥本环奈是这样的…..
这特么才叫真的敬业吧……
志村新八,本体为眼镜,拥有一嘴吐槽神技能的平平无奇的角色。
饰演他的演员为菅田将晖,人称苏打。
作为全剧的吐槽担当和表情包担当之一,出演过喜剧《民王》、唠嗑电影《濑户内海》、职场电影《何者》等不同风格影视作品的苏打,几乎可以说是完美地还原了这个角色。
可变态可文艺,可呆萌可搞笑,可塑性极强的菅田将晖,可以说是《银魂》真人版选角最贴近原著的角色之一了。
长泽雅美,一改以往的清新治愈形象,在影片中饰演时而不良时而温柔的志村妙,也贡献了不少突破自我的表演;
堂本刚,身上特有的慵懒与傲慢气质,贴合了高杉晋助这个有些悲情的角色;
“阿拉伯王子”冈田将生饰演的桂小太郎,外表高冷实则天然呆;
菜菜绪,常年演身材极好的恶女,这次也依旧是本色出演。
真选组三人组,多了不少戏份,还原度很高,吉田亮就不说了,颜值即是正义,那张脸就是活生生的冲田总悟。
伊丽莎白和定春,一个是行走的吐槽星人,一个是行走的萌物,还有啥好说的吗?
在一众或中二或热血的漫画作品中,银魂是神奇的。
你很难想象,一部漫画作品,有将近一半的时间和篇幅,是日常吐槽。
但它又是特别的,它将大量催泪的情节和故事,揉进了一个接一个笑料里。笑着笑着下一秒就猝不及防地哭出来,在银魂里是常有的事。
坂田银时,这个曾被称作“白夜叉”的男人,将旧日时光和往昔回忆收入刀鞘,转过身化作满满猥琐气质、吊儿郎当、丧逼气质满满的废柴武士,骨血里却流淌着一个男人该有的担当、责任感、善意。
他和伙伴们嬉嬉闹闹,不经意间总是冒出一句句哲学家般的人生哲理,也许就是这样平淡却温暖的日常,能让你在某一刻突然鼻子发酸。
红樱篇,是第一次,将银时和同伴间曾有过的羁绊和过往,一一铺展开来。
能毁灭一切的红缨,想要毁灭一切的高杉晋助,造出守护之刃的铁子,想要守护同伴的银时、桂、新八、神乐…….每个人都为了自己想要守护的人和事物,浴血混战。
而这个主旨和全作也是契合的:
守护,比毁灭更重要,也更艰难。
顺便提一下跟其他影视作品相关的一些梗,这些梗为影片增加了不少笑料,也很好地贴合了“万事皆可吐槽”的主题。
万事屋的书架上放着一排七龙珠,后来有阿妙为银桑读七龙珠的桥段(此处笑出猪叫)。
借滑翔翼给银桑的是吉卜力动画《风之谷》的主角娜乌西卡,滑翔翼是娜乌西卡的交通工具。
妖刀红缨可以进入人的意识和身体,被银时吐槽“这不是寄生兽吗”(再一次笑出猪叫)
比起其他漫画,含有大量恶搞元素的银魂更不容易被真人化。其实从这次试水的红樱篇也能看出,导演对多条故事线交织的部分情节进行了简化,让电影对没看过原作的观众尽量友好一些。我认为这份诚意,就足够给我们一个理由进电影院支持。
原著粉丝就不说了,用你们的一生节操换银他妈永不完结!
至于普通观众,我依然推荐大家去看。
是,它是没什么内涵,但至少,它能让你笑出猪叫。
而我,就爱它的没内涵。
作者:大虾
来去如风,永远十八岁,
不接受反驳的像处女座的分裂双子女。
- END -
艾 米 电 影 街
电影|文化|你和我