一、句子——英文(E)
1、Some mother‘s bodies are very enthusiastic and they seem to overproduce milk from the very beginning.
2、In other cases, the oversupply may result from following breastfeeding management advice that unintentionally increased milk production.
3、This is especially likely to happen if a mother routinely pumps a significant amount of milk before nursing to slow down the flow in order to make it more manageable for baby.
4、She may accomplish the immediate goal, but end up with a chronic problem as a result.
5、Another cause can be routinely switching baby to the other breast before he has finished the first breast.
6、A further problem may also result from this unintentional mismanagement.
7、Changing the way you feed your baby can reduce both the overall milk volume and the amount of lactose baby receives.
8、If your baby wants to nurse again within two hours, see how he responds if you continue to offer that same side.
9、 In the next two hours, offer only the other breast.
10、Do not pump too much or you will signal your breasts to produce even more milk.
二、句子——中文(C)
1、一些妈妈的身体反应强烈,她们从一开始就分泌很多乳汁。
2、另一些人可能是由于听从了一些母乳喂养的建议而无意中增加了乳汁分泌。
3、如果妈妈在哺乳前为了使哺乳更容易而常规使用吸奶器吸出大量乳汁来降低乳汁流量,这种做法尤其会导致产奶过多。
4、她可能暂时达到了目的,但最终导致了长期的问题。
5、另一个原因可能是在宝宝吃空一侧乳房前频繁两侧乳房交替哺乳。
6、这种无意中的处理不当可能会进一步导致另外一个问题。
7、改变哺乳方法能够降低总奶量和宝宝获得的乳糖量。
8、如果宝宝在两小时内想要再吃,看看再给他喂同一侧时他的反应如何。
9、两个小时后只喂另外一侧。
10、不要吸出太多乳汁,否则你会刺激乳房产生更多乳汁。
三、表达——英中(EC)
1、from the very beginning——从一开始
2、In other cases——在其他情况下
3、result from——产生于,由……引起
四、表达——中英(CE)
1、从一开始——from the very beginning
2、在其他情况下——In other cases
3、产生于,由……引起——result from
五、句子——中文(C)
1、一些妈妈的身体反应强烈,她们从一开始就分泌很多乳汁。
2、另一些人可能是由于听从了一些母乳喂养的建议而无意中增加了乳汁分泌。
3、如果妈妈在哺乳前为了使哺乳更容易而常规使用吸奶器吸出大量乳汁来降低乳汁流量,这种做法尤其会导致产奶过多。
4、她可能暂时达到了目的,但最终导致了长期的问题。
5、另一个原因可能是在宝宝吃空一侧乳房前频繁两侧乳房交替哺乳。
6、这种无意中的处理不当可能会进一步导致另外一个问题。
7、改变哺乳方法能够降低总奶量和宝宝获得的乳糖量。
8、如果宝宝在两小时内想要再吃,看看再给他喂同一侧时他的反应如何。
9、两个小时后只喂另外一侧。
10、不要吸出太多乳汁,否则你会刺激乳房产生更多乳汁。
六、句子——英文(E)
1、Some mother‘s bodies are very enthusiastic and they seem to overproduce milk from the very beginning.
2、In other cases, the oversupply may result from following breastfeeding management advice that unintentionally increased milk production.
3、This is especially likely to happen if a mother routinely pumps a significant amount of milk before nursing to slow down the flow in order to make it more manageable for baby.
4、She may accomplish the immediate goal, but end up with a chronic problem as a result.
5、Another cause can be routinely switching baby to the other breast before he has finished the first breast.
6、A further problem may also result from this unintentional mismanagement.
7、Changing the way you feed your baby can reduce both the overall milk volume and the amount of lactose baby receives.
8、If your baby wants to nurse again within two hours, see how he responds if you continue to offer that same side.
9、 In the next two hours, offer only the other breast.
10、Do not pump too much or you will signal your breasts to produce even more milk.