简易组件 需其他功能请自行封装研究

使用方法

 <MyMarqueeHorizontal
                text={`本组件参考于ZhangTaoK的react-native-marquee-ab组件制作、删除一些其他属性只用于文本滚动。`}
                speed={40}
                width={220}
/>

组件源码 MyMarqueeHorizontal.tsx

import React, {useEffect, useRef, useState} from 'react';
import {View, Animated, Easing, Text} from 'react-native';


type MarqueeHorizontalprops = {
  speed: number; //速度
  width: any; //父盒子宽度 - 必传 不然无法定位下次滚动开始位置
  text: string; //文本
};

export const MyMarqueeHorizontal: React.FC<MarqueeHorizontalprops> = props => {
  const [textWidth, setTextWidth] = useState(0);

  const animatedTransformX = useRef(new Animated.Value(0));
  const textWidthRef = useRef(0);
  const setIntervalId = useRef<any>(null);

  useEffect(() => {
    return () => {
      //清除定时器
      if (setIntervalId.current) {
        clearInterval(setIntervalId.current);
      }
    };
  }, []);

  function init() {
    let {speed, width} = props;

    let mDuration = 0;
    if (speed && speed > 0) {
      //盒子宽度 + 文本宽度 = 总移动距离
      // 路程 = 速度 * 时间
      //每秒移动 60px
      //  时间 =总长度 /速度
      mDuration = ((width + textWidthRef.current) / speed) * 1000;
    }
   
    console.log('Animated mDuration', mDuration);
    //所需时间>0 且 文本宽度 >外框宽度
    if (mDuration > 0 && textWidthRef.current > width) {
      //打开一个定时器
      setIntervalId.current = setInterval(() => {
        console.log('Animated timing', textWidthRef.current);
        //设置第二次和以后的开始位置
        animatedTransformX.current.setValue(width);
        //开始执行动画
        Animated.timing(animatedTransformX.current, {
          toValue: -textWidthRef.current,
          duration: mDuration,
          useNativeDriver: true,
          easing: Easing.linear,
        }).start();
      }, mDuration + 200);

      //设置初始位置
      animatedTransformX.current.setValue(0);
      //开始执行动画
      Animated.timing(animatedTransformX.current, {
        toValue: -textWidthRef.current,
        duration: mDuration,
        useNativeDriver: true,
        easing: Easing.linear,
      }).start();
    }
  }

  const textOnLayout = (e: any) => {
    let width = e.nativeEvent.layout.width;
    console.log('Animated textOnLayout', width, props.width);
    textWidthRef.current = width;
    setTextWidth(width);

    //延迟2秒后开始滚动
    setTimeout(() => {
      init();
    }, 1000 * 2);
  };

  return (
    <View
      style={{
        width: props.width,
        overflow: 'hidden',
        position: 'relative',
      }}>
      {/* 分为站位展示组件 和 文本展示组件 */}
      <View
        style={{
          width: props.width,
          overflow: 'hidden',
          position: 'relative',
          flexDirection: 'row',
          alignItems: 'center',
        }}>
        <Animated.Text
          style={{
            display: 'flex',
            width: textWidth,
            transform: [{translateX: animatedTransformX.current}],
          }}>
          {props.text}
        </Animated.Text>
      </View>

      {/* 测量文本宽度 */}
      <View
        style={{
          flexDirection: 'row', //去text占一整行属性
          width: props.text.length * 80, //设置初始宽度始终大于真实文本宽度
          height: 0, //隐藏此盒子
        }}>
        <Text
          style={{
            backgroundColor: '#5ae385',
            opacity: 0.5,
          }}
          onLayout={event => textOnLayout(event)}
          numberOfLines={1}>
          {props.text}
        </Text>
      </View>
    </View>
  );
};

原文链接 react-native 横向滚动组件 - 简书 (jianshu.com)