笑译《念奴娇.赤壁怀古》

月下,江边 ,石上站一人,衣袂飘飘,身体矇眬,不知老者,少者;腰挂葫芦,成的丹也,酒也。是苏子在赤壁怀古。

观大江流千古流不尽,流尽了无数英雄人物。低头看浪花翻转,举首望高山接天。家喻户晓,三国周公瑾,头戴纶巾,手摇羽扇,风度翩翩,谈笑间指挥了赤壁大战,打得曹阿满抱头鼠蹿。

遙想公瑾当年,新婚燕尔,年青英俊,成就英雄事业;近思子瞻现在,旧地远离,岁老体衰 ,空有豪情壮志。世事难料,苍桑无情,慷慨激昂,不仅暗生嘲笑,是我自作多情;岁月苦短,既时唱歌,人生若梦,何须成名立万,只求醉心江月。如今垂垂老矣,关什么周郎与东风。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容