史蒂夫换上便装潜入抢救弗瑞的那家医院。他穿着一件兜帽卫衣。为了掩饰面目，兜帽已牢牢扣在了脑袋上。
史蒂夫走到医院走廊的自动贩卖机前，他就是将弗瑞给他的优盘藏在这儿的。可是！当他抬头朝机器里面瞅时，吃了一惊——什么也没有——那一排口香糖全空的了。怎么会？他想。
突然，一个身影透过贩卖机的窗口折射，进入史蒂夫的视野。
娜塔莎在他背后，嘴里嚼着口香糖，若无其事的模样。
史蒂夫转身，一把将娜塔莎捞进最近的一间没人的医务室内。双手搭住娜塔莎的胳膊，将她摁在墙边，生怕她转眼就能溜走似的。
“那东西在哪儿？”史蒂夫撩开兜帽，凶凶地说。
“很安全！”娜塔莎对史蒂夫粗暴的行为感到一点点愤怒，但她没想反抗。
“说详细点。”史蒂夫虽然凶凶的，但却是压低着声音说。
“哪弄来的？”娜塔莎冷冷地问。
“我干嘛要告诉你！”
“弗瑞给你的吧？为什么？”
“里面有什么？”被对方说中后，史蒂夫换了口气，想试探对方是否已经弄清优盘里的秘密。
“我不知道。”
“别再撒谎了！”史蒂夫没得到自己想要的答案，口气又变恼怒。
“我只是装作什么都知道的样子，史蒂夫。”娜塔莎说话的方式的确冷静得好像她真的什么都知道。
史蒂夫探了探门外有没有人发现他们——没有，回头看向娜塔莎：“你知道海盗是弗瑞雇的？”
“有道理，那艘船有问题，弗瑞想上去，你也是——”
娜塔莎说一半，史蒂夫不耐烦的使了点劲儿推了下她的胳膊。
“我可不想再问你一遍！”
“我知道谁杀了弗瑞。”娜塔莎开始认真起来了。看来她也在试探史蒂夫，原来他俩彼此都不清楚优盘里的秘密，她只好先将自己所知道的告诉对方。史蒂夫逐渐恢复冷静，想听她说。
“很多情报机构都不相信他的存在，相信他存在的人称之为‘冬日战士’。过去五十年里，他被认为是二十多起刺杀案的凶手。”
“这么说是一个鬼故事？”
“五年前，我护送一个核物理工程师离开中东，有人在我快到敖德萨时射中了我的轮胎。车失去控制，从悬崖上掉了下去，我们逃了出来。当时冬日战士在那儿。”娜塔莎陈述着，“我挡住工程师，他的子弹穿过我击中了工程师。”她掀起衣角，露出肚脐右侧三公分处的疤痕，“前苏联子弹，没有弹道——穿不了比基尼了。”她还为此打趣道。
“你现在穿那个一定很难看。”史蒂夫并没想接她的话梗。
娜塔莎顿了顿，继续说：“追踪他是不可能的，我试过了，”她左手掏出优盘，“就像你说的，他是个鬼故事。”
史蒂夫迅速将它拿走，说：“那我们就来看看这只鬼到底要什么。”
“尼克·弗瑞被残酷地杀害，但凡是个正常人都会把他当作烈士，而不是叛徒。”三曲翼大楼顶层，皮尔斯部长又再跟那四位理事会代表唇枪舌战。
“知道为什么说他是叛徒吗？”远程影像的理事会先生说，“他雇了雇佣兵去劫持自己的船。”
“尼克·弗瑞利用你们之间的交情，迫使理事会推迟洞察计划，他知道这个计划会暴露他的非法勾当。”印度裔理事插话，“往好了说他骗了你，往坏了说——”
“你们是想让我引咎辞职吗？我现在手头就有纸和笔！”皮尔斯没好气地说。
“这件事情，我们稍晚一点会讨论的。”女理事发话。
“你们真的打算讨论？”皮尔斯叉起了腰。
“我们已经讨论过了，部长先生，”理事先生说，“理事会决定立即重启洞察计划。如果你想耍嘴皮子，就趁现在吧。”
皮尔斯听完憋了对方一眼。他们都不知道，他们正中皮尔斯下怀。他就是要理事会重启洞察计划的，并且这一切搞得就跟弗瑞真的是密谋者一样。
史蒂夫和娜塔莎穿着休闲装。史蒂夫除了戴上帽子，还加了副黑框眼镜（当然是没有度数的）。
两人的双脚踩着颇显青春气的板鞋，迈着几乎同频的大步子，在一个商场里。
“逃跑的第一法则就是用走的，而不是跑。”娜塔莎目视前方，边走边说。
“如果我穿着这鞋子跑，鞋子会被我跑掉的。”史蒂夫则老是东张西望。
他们走进一家苹果连售店，找了一处人少的角落使用电脑。
“优盘里有个六级跟踪定位程序，一旦使用，局子里就会知道我们的位置。”娜塔莎操作着一台笔记本电脑说。
“我们有多少时间？”史蒂夫在旁边，时不时往商店外打探。
“呃，大概九分钟，现在——”她说着便将优盘插入电脑数据接口，“——开始。”
的确，神盾局马上就发现了信号位置，并派出突击小组。
“弗瑞怀疑那艘船是对的，有人想要隐藏什么。”娜塔莎说，“这优盘受到人工智能保护，它不停重写自己来撤销我的指令。”
“能改写吗？”
“开发这东西的人稍微比我聪明一点，”娜塔莎手头忙着编程指令，眼神不忘往史蒂夫身上憋一下，“就一点。”
六分钟才过去，神盾局的车子已抵达商场门口。罗林斯和朗姆洛下了车。看来他们都伤得不轻，内心肯定很气愤。他们准备好手枪，并塞进外套里头。
苹果商店内。
“我要试试运行一个追踪程序，”娜塔莎说，“这个程序是神盾局开发出来追踪敌对恶意软件的，所以就算我们读不出里面的文件，我们至少能知道它从哪儿来的——”
“需要我帮忙吗？”一名长头发的推销员注意到了他们。
“噢，不用，我跟我的未婚夫正在挑选度蜜月的地方。”娜塔莎不愧是超级特工，她能迅速变换嘴脸，语气很温柔且和善地应对这些琐碎事情。
史蒂夫赶紧用自己的身躯挡在她身前，也笑嘻嘻地应和道：“是啊，我们要结婚了。”
“噢，祝贺你们，你们打算去哪儿？”推销员问。
史蒂夫微微看了电脑屏幕上显示的地址，回答：“嗯——新泽西州。”说完还点了点头。
推销员神情突然变得一副难以置信的模样，史蒂夫那一瞬间估计惊到了。他想，该不会被认出来了吧？还是他发现了电脑上的破绽？他还不自觉的将身子凑到对方能看到电脑的视线中间。可等来对方开口却是：“我有一副跟你一模一样的眼镜。”他顿时松了口气，扶了一下镜框。
“哇呜，你们两简直就像双胞胎。”娜塔莎嘴里应和着，眼睛却冷冷地盯着电脑。
“我也希望有你的身材，猛男。”其实这名推销员的个头跟史蒂夫差不多，就是胖乎乎的，长得很亲和。“如果有需要帮忙的，找我，亚伦。”他展示了一下自己的工牌。
“谢谢。”史蒂夫很客气地说，实际上他巴不得着大胖子赶紧离远点。
他转而赶紧看向娜塔莎和屏幕。
“你说九分钟的，快点。”他看了下手表。
“别紧张——搞定。”娜塔莎说完，看向史蒂夫。
屏幕上的地图显示，新泽西州维顿，史蒂夫看得出了神。
“你认识那儿？”
“以前认识，”史蒂夫说着便拔了优盘，“我们走。”
两人并行除了苹果商店，史蒂夫老早就发现了神盾局人员的身影。
他边走边给娜塔莎说：“只是标准应对小组，后面两个对面两个，那两个正朝我们过来。要是被认出来，我对付他们，你搭南边的电梯去地铁站——”史蒂夫语速很快，但娜塔莎打断了他。
“闭嘴，搂住我，随便笑两声。”
“什么？”史蒂夫很惊异，但又来不及惊异。
“快！”
史蒂夫照做了，跟迎面的两名神盾局特工擦肩而过，没被发现。他还回头瞟了一眼。
罗林斯已经找到他们刚才去过的苹果商店。他凶狠的眼神扫视了一周，对着对讲机汇报：“信号源这里没有。”
“给我每一层都找！”对讲机另一头的朗姆洛说。其他队员纷纷向他汇报：三楼没有——二楼也没有——
“彻底搜查整栋楼，从上往下搜。”朗姆洛传达着命令。他踏上扶手电梯，可他不知道，史蒂夫和娜塔莎就在他的对面。
史蒂夫还在左顾右盼，娜塔莎低头时发现了朗姆洛。
“亲我。”娜塔莎赶忙转身，面向身后的史蒂夫。
“什么？”史蒂夫总是为她这些操作疑惑。
“公开场合的亲密举动会令人不自在。”她还解释了一番。
“是的，没错。”史蒂夫说完，娜塔莎的嘴便凑了上去。朗姆洛就这么跟他俩擦肩而过，他估计在想：小情侣而已。
娜塔莎实际一直瞄着朗姆洛。眼看敌人渐渐远离，她松开了史蒂夫。
“现在还不自在吗？”她冷冷地说。面对此类情况，她显然很轻松。
“我会换个词形容。”史蒂夫就有点故作镇定。
