原文:开辟鸿蒙,谁为情种?都只为风月情浓。奈何天,伤怀日,寂寥时,试遣愚衷。因此上演出这怀金悼玉的《红楼梦》。
意思是说:
自从开天辟地以来,谁是真正的风流情种啊?
他们不过是沉迷于男女情爱,不能自拨。
趁着这无可奈何的、伤感、寂寞的日子,试着排遣这愚笨的心意。
于是就让仙女们演奏这怀念宝钗、悼念黛玉的《红楼梦曲》。
这是《红楼梦》的第五回中,警幻仙姑受宁荣二公之托,将宝玉带入太虚幻境,希望警醒宝玉,命仙子演奏“十二仙曲”之引子,由“情”展开红楼人物命运的序曲。
原文:开辟鸿蒙,谁为情种?都只为风月情浓。奈何天,伤怀日,寂寥时,试遣愚衷。因此上演出这怀金悼玉的《红楼梦》。
意思是说:
自从开天辟地以来,谁是真正的风流情种啊?
他们不过是沉迷于男女情爱,不能自拨。
趁着这无可奈何的、伤感、寂寞的日子,试着排遣这愚笨的心意。
于是就让仙女们演奏这怀念宝钗、悼念黛玉的《红楼梦曲》。
这是《红楼梦》的第五回中,警幻仙姑受宁荣二公之托,将宝玉带入太虚幻境,希望警醒宝玉,命仙子演奏“十二仙曲”之引子,由“情”展开红楼人物命运的序曲。