N1还是有一定难度的,但千万不要被我劝退了。
考过n1,我是靠着自己摸爬过来总结的方法才考上的,适合大部分正在咬牙备考的你们。
所以,我来告诉你,考过n1难,但是考高分更难,不要听一些回答说n1轻轻松松就可以考满分。
专业学日语四年的人也不一定全考过,就我们班来说,第一次报考,有一半人是不过的。
如果你本身没有语言天赋,也没有语言兴趣,请不要瞎听看看日剧动漫就能过!
好了,废话不多说,直接给你上干货,全都是我备考过程中用到的方法和资料。
备考顺序:单词—语法—真题
真题的练题顺序:听力—词汇题—语法题—阅读
01
首先,我们需要了解n1考的是什么?这样才可以百战百胜,百战不殆!
词汇要求:一万以上
是我们将单词分等级了,其实单词都是平等的,没有高低贵贱之分。
推荐红宝书,里面的单词分N1-N5级,
考n1需要从最低级开始背,也就是说整本书啃下来!
当时我背是主要背n1,直接把n1的单词撕下来弄成一小本,方便在上课时偷瞄几眼。
自己很难背下来的单词一定要在词书上标记好!一次次考察自己。
利用Anki这个app,导入红宝书单词文件(我是一边一边把自己难掌握的词手动导入的),单词和意思它帮你分开,你看到一个单词的日文直接想中文,然后开启你的死磕之旅!这个app内存小,画面简洁,原理简单,所以很容易上手。
有人光背单词书会一秒入睡,那推荐沪江开心词场app,画面有趣不单调。
单词书+app效果最好!
n1很多合成词,也就是两个常用简单的动词 组成另外一个动词,背起来并非特别难,就是有点烦人。
单词书需要重复背几遍,只有重复记忆才有效!
02
背语法推荐蓝宝书
把目录利用好!看到语法,自己造句子,不需要背书上给的例句。我就是这样才能把知识内化。
配合Anki和沪江词场app里面的语法背诵同样有很好的效果!
我当时大三考的n1,解决单词和语法只用了红宝书和蓝宝书,平时不方便拿起书本背单词,才会用app。
红蓝宝书推荐白金版的。(下图是陪了我三年的红蓝宝书)
如果备考时间充分,也可以买练习和单词一起的那个版本,只买n1就行了。
专门针对红蓝宝书知识考察的书,推荐下面这款
03
做真题
先刷最新的五年真题!
分题型练习,不要一股脑儿一套一套做下来。
连续几天都训练阅读,听力或基础知识。等正确率高了,自己有感觉再去做一整套。
因为人很有趣,长时间做同一样事情就会效率提高,规律自然就出现在你面前。
你会发现n1的阅读,单词明明就看懂了,看完全部了却还是云里雾里的。
这里需要一样非常关键的能力起作用,那就是语感。学语言没有语感,那是最致命的!没有语感,相当于一个只输入了单词和语法,却不懂算法的机器。
语感是什么?直接迅速感悟语言文字,是一种经验色彩很浓的能力。大脑对语言的感觉形成一种潜意识。表现为:
翻译句子通顺,意思顺理成章。
做题不会纠结太多,觉得自己这样选的就是对的。
说出来的句子也不会拘泥于主谓宾的摆放位置,脱口而出。
如果你已经有以上的表现,恭喜你,你可以去玩了。
很多人考满分180的同学,语感都不差。
针对这种玄乎的能力,只能一边努力一边等待。
推荐多去雅虎网看新闻,去读nhk的日文稿(可以关注一些公众号)。
如果时间充足还可以去看原版小说。
还有一些社交app如Tendom,Hellotalk,都有机会和各国会日语的伙伴一起对话,不怕学的知识没有用武之地。
我同学在Tendom上交了一个北海道的日本朋友,然后加了微信一起交流。
时日足够,语感会不知不觉找上门。
以上这些提高语感的方法时间成本高,如果你急于求成只为拿证,可以舍弃这个方法。
真题阅读怎么做?
有四分之一的内容是废话。
直接看题目,再到文章找。
都找到了相似的?那直接把有极端的词的选项排除了。说的越长就越有陷阱,特别是选意思表达一致的题目。
04
听力
听力不咋地可以说是很多学日语同学的通病!
没事多听日文歌,nhk新闻,日漫日剧生肉,在这样的环境下习惯这种语言,都能提高很多。
推荐听nhk新闻来做练习。
我是去公众号找有文字版的新闻,长度一般5到10分钟。
技巧是:听第一遍时写下你能听到的所有单词句子。第二遍写下你听不懂的单词,然后查词典,听懂的直接pass!第三遍有新听出来的单词也写上,边听边串联意思。
这样不仅可以训练反应能力,而且可以着重提醒自己有哪些盲区。
一段新闻听3遍,最大限度听懂!
沪江小词典,moji辞书app都可!
如果做真题听力,不建议把所有信息都写下来,平时练习可以这样做,真题太宝贵,考场上时间紧张,模拟在考场的状态就可以了。
听到关键的信息如名词,动词,肯定否定意义,数字,日期等,才需要记下来。听的过程更多是信息在头脑里的内化,反应一定要迅速,用符号代替单词效果才是最好的,符号可以借鉴也可以自创,参考口译者的做法。
增加+ 减少— 变化/
………
最重要的一点,听不懂的单词一定要去查!
但是,想大幅度提高听力分数,还是需要多做研究真题的听力,毕竟直接对症下药,效果会更好!
05
小总结
1.词汇关:红宝书+anki/开心词场app
2.语法关:蓝宝书,利用好目录
3.阅读关:语感养成,多看nhk新闻,真题阅读扫看
4.听力关:nhk新闻练习+真题听力练习
5.运气关:都是选择题,冲冲冲!
n1考试时一场能力+运气的比拼,想要具备高水平日语能力,拿到n1证书也只是一个开始,后面还有很长很长的路。
最后的最后,希望在n1考试里,你们都能高分飘过~过!过!过!
这么有料的干货,给我点个赞吧!
欢迎关注我,以及【拂袖同学】公众号,每日有最新的外语翻译兼职,分享学习干货。