最近自己学习和表达英语的感觉特别强烈,应该说,从今年疫情开始的时候,自己就开始拾起久违的英语,一方面是因为自己确实喜欢英语,;另一方面是来自于工作上的因素。但是,苦于工作中没有英语的环境,于是,从闲鱼上购买了相关的教程,可以通过相关的应用软件,跟外教进行远程的交流,这也算是弥补了自己欠缺的英语环境。
跟外教持续学习了大半年的时间,个人也感觉,能够轻松自如地表达自己的一些想法和回答外教的问题。起码在听力和表达上,有了些许的进步和成长,但在与外教交流的过程中,我发现文化的因素在表达方面有很大的作用。比如,红色在国内象征着吉祥,喜庆等寓意,但是在外教所在的国家,并非如此,红色在她们的国家是不好的象征,在她们国家,黄色所代表的的含义跟我们国家的红色寓意相当。诸如此类的一些文化差异对比,让我想到:在与外教或者外国朋友交流的过程中,如何较好地或者更好地用英语向她们介绍中国的文化、历史、地理、美食、城市等。然后去图书馆搜索相关的教材,资料。果不其然,真的在图书馆里面,发现了相关的丛书。主要有如下几本相关书籍。
《用英语介绍中国》
《用英语介绍中国传统文化》
《用英语介绍中国地理人文》
《用英语介绍中国美食》
在今后的一段时间里,希望自己可以坚持从书中至少摘录一篇文章,以便今后自己需要的时候,可以恢复巩固下其中的一些英语表达。也希望自己所做的这些努力能够对一些有相关需求的朋友有所帮助。大家一起学好英语的同时,能够向外输出一些中国的文化。