原创文章,转发请注明出处,违者必究!
为了献礼“伟大的妈妈”,今天继续和大家分享“妈妈”主题的经典绘本,今天要分享的书目是《我妈妈》。说到这本绘本,知名度应该是很高很高很高很高的……同样出名的还有一本《我爸爸》。
文/图:【英】安东妮·布朗
翻译:余治莹
启发精选国际大师名作绘本
【封面解读】:
拿到这本书,被特殊的封面所吸引,只看封面就很人激发我翻阅这本绘本的冲动,我想孩子们拿到这本绘本也一样会是这种感觉。
第一感觉,这个妈妈不是很漂亮,还有一点“小丑”的味道。妈妈的动作很奇怪,她在做什么呢?如果不看内容,还真猜不透。接下来妈妈身上穿的衣服都是花的图案,这图案里不仅有大花还有红爱心噢!领子里还透出蓝白条纹的内衣,感觉衣服很鲜艳,但又有点随便。另外这个妈妈应该不苗条,有点小丰腻。这个妈妈的微笑还挺让人觉得温暖的。
就是这样一个普通的妈妈,虽然外表和形象不是很光鲜靓丽,但这个妈妈感觉挺接地气的,很平民化,很容易让人亲近。
从这些细节上观察下来,然后很好的消化了书里的一些内容后,对封面里蕴藏着的“妈妈”的特点有了更多的了解:
书里的妈妈也是如此穿扮,身着花睡袍脚登拖鞋,妈妈的睡袍像是一座花园,拖鞋是粉红色的,就是这样一种居家式的打扮,极具亲切感。我想孩子们读到这个妈妈时,一定不会有距离感,一定很想亲近她。
普通平凡的妈妈,但透着爱、透着慈祥、透着安全感。在安全感这块,细细想来也许就是因为这个“妈妈”的小丰腻透出来的感觉吧!我们的图画作者是“安东妮·布朗”的人物创作真是非常的见功力。不用支言片语,就能传递出这么多人物性格和内心的信息出来,不得不点赞噢!
【深入解读】:
带着这份好的感觉,让我们一起翻开这本绘本吧!
1、 前蝴蝶页和后蝴蝶页:如妈妈的花睡袍一般。让人感觉丰富多彩、精彩纷呈、心花怒放、如花般美好!
2、 扉页:蓝绿底的背景下,一颗橙黄橙黄的闪着光芒的心。我想这就是妈妈爱孩子的心,透亮、热情、有力量同时发着光!
3、首页:左边页面上是大花的心,右边是如封面打扮的妈妈,坐在桌前捧着一个带有红色爱心的白色陶瓷杯子,里面盛满了类似朱古力般的饮料。与封面传递的信息一致,又仿佛通过这杯热饮,精彩的故事即将开始啦,妈妈的精彩也将随之而来。
4、 妈妈先是化身为大厨师、特技演员、神奇画家、最强壮的女人,这4个妈妈呈现出来后,作者用了这样一句话来概括:我妈妈真的很棒!我猜孩子们也会同样有此感受:我妈妈真的很棒!
在这几页里,每个画面图作者都通过细节的处理把这几个特点表现的淋漓尽致,就是不识字的孩子看完后,也一定会从图里读到这些内容。
有一页有点特别,就是“妈妈是个神奇的画家”这一页,图画中的妈妈却不画画,而是搽口红,只是在还没有涂上口红之前,嘴巴居然是空白的,就像画家还没在画布上下笔一样。
我想这里的“画家”应该是加个引号的,指的是她是孩子心中的“神奇画家”,让我想到了每个小女孩小时候看妈妈化妆时,一定也是这种感觉,妈妈真是个“神奇的画家”,口红、指甲油、腮红、眉笔、香水、高跟鞋,统统都那么神奇,画好后妈妈就像变了个人,美丽得像天使一般。
因为这种神奇,我想每个孩子都会像我小时候一样,趁妈妈不在意时偷偷地学着妈妈的样子装扮起来,然后再对着镜子臭美一番。每一个小女孩,都会有被这“神奇的力量”牵引着,直到慢慢长大成为大女孩,成为妈妈。读到这页时,是不是很有画面感,也都被共情到了。
还有一页文字是“妈妈是全世界最强壮的女人!”画面里的妈妈力大无穷,像大力水手波波安一样有着粗壮的手臂。我想这里除了指力气大以外,孩子内心更多的解读是妈妈是很有力量的,是能够保护她,能够给他们带来安全感的人。就如文字描述“最强壮的女人”,是的在每个孩子心里妈妈都是“最强壮”的,没有之一。
最后这一段落结束后,结束语是“我妈妈真的很棒!”
5、 接下来,妈妈继续化身——有魔法的园丁、好心的花仙子、有甜美歌声的天使、吼起来凶猛的狮子。当妈妈变成园丁时,种出来的花是心形的;当妈妈变成唱歌的天使时,她的嘴形和吉它是心形的。最后的结束语是:“我妈妈真的、真的很棒!”
注意是“真的、真的很棒噢!”
6、再接下来,妈妈继续化身——美丽的蝴蝶、舒适的沙发、温柔的猫咪、强悍的犀牛。结束语是“我妈妈真的、真的、真的很棒!”
除了这些,妈妈还化身成了——舞蹈家、航天员、电影明星玛丽莲•梦露,大老板。
最后文字写的是“我妈妈是一个超人妈妈,常常逗得我哈哈大笑。”
在“逗得我哈哈大笑”这个页面,妈妈的动作和表情和封面页的是一样的,终于解开了我的迷团,原来封面页上妈妈看似奇怪的动作是在逗孩子。
通过这几段的层层递进和叠加,是不是真的能感觉到孩子对妈妈无比的崇敬之情。
如果你仔细观察画面,有意思的还有,这几个页面里不管妈妈变成什么,都出现了妈妈的大花爱心睡衣和红色爱心元素,比如猫咪的领结、犀牛角上的绑带、女老板西装里的花领带,比如妈妈逗我哈哈大笑时那颗可爱有趣的红色爱心鼻子。我猜作者想要带给读者的领悟就是无论妈妈是什么身份,她始终在孩子心中是如花一般的妈妈。
读到这里,你是不是也和我一样觉得这个妈妈很精彩如同这种大花睡衣,这个妈妈很有爱心时刻红心闪闪,这个妈妈还特别百变。最重要的是无论如何,这个妈妈都是孩子心目中最棒的最棒的妈妈!
7、最后两页:文字是“我爱她,而且你知道吗?”注意看,在妈妈的胸口有一双小手,这是孩子在表达她爱妈妈。同时这一页妈妈呈现出娇羞的表情,在她的脸颊上,两个红晕也是“淡淡的红爱心”。哈哈,是不是很有趣,也很写实。
8、最后一页:文字是“她也爱我!(永远爱我)”,然后妈妈和孩子深情相拥有,沉浸其中。注意到妈妈的身后,泛出的是淡淡的心形光圈。
不知道是自己的错觉吗?从这一页妈妈脸上的配色中,感觉这页的妈妈苍老了一些,因为她把爱都给了孩子。这就是伟大的母爱。(大家也观察一下,和我一样的感觉吗?)
除了插画精彩外,绘本里的文字用了比喻、夸张和排比的句式,让人读起来非常的顺畅。
读完这本绘本不得不再次叹服“绘本神级大师——安东尼·布朗。
我想无论孩子识不识字,都会从图里、从妈妈读的文里,将这本绘本深深的印在心里,把妈妈深深的印在心里。
9、 封底画面和文字:
向此书的图/文作者致敬,向天下所有的妈妈致敬,祝妈妈们母亲节快乐!
小绘本,大世界!小蜗书吧邀请您和孩子一起走进绘末的世界,读懂绘本,陪伴孩子健康成长!