齐、魏约而伐楚，魏以董庆为质于齐。楚攻齐，大败之，而魏弗救。田婴怒，将杀董庆。旰夷为董庆谓田婴曰：“楚攻齐，大败之，而不敢深入者，以魏为将内之于齐而击其后。今杀董庆，是示楚无魏也。魏怒合于楚，齐必危矣。不如贵董庆以善魏，而疑之于楚也。”
齐国、魏国约定一同讨伐楚国，魏国把董庆送到齐国作为人质。楚国进攻齐国，太败了齐国，而魏国却不来援救。田婴大怒，将要杀死董庆。旰夷为救董庆对田婴说：“楚国进攻齐国，太败了齐国，而不敢深入的原因，是认为魏国将要使楚军深入到齐军腹地然后攻击它的后方。现在杀死董庆，是向楚表示齐国没有魏国的联合了。魏国恼怒而去和楚国联合，齐国一定危险了。不如使董庆地位尊贵来求好于魏国，面又迷惑了楚国。”
杀人质其实于是无补。徒伤性命罢了。也说明魏国并不看重董庆，又或者魏国提前看出来自己不出兵，齐国也不会杀董庆。总之，玩的都是套路。
好了，我们来看看修昔底德的伯罗奔尼撒战争史吧！
当天亮的时候,尼西阿斯領导他的軍队繼續前进,叙拉古人和他們的同盟者,和从前一样,紧紧地追击，把投射器和标枪从四面八方向雅典軍队射击。雅典人匆忙地向阿栖那魯斯河边跑，一則因为許多騎兵和其他成群的軍队从各方面向他們追击，他們認为如果达到河边,情况可能会好一点;二則因为他們精疲力竭，很想喝水了。他們一到河边，即冲入河中，現在一切紀律都沒有了。每个人都想首先渡过河;但是因为敌人不断地攻击,渡河是很困难的，他們不得不挤作一团,跌下去时,人压在人身上，互相踐踏，有些被他們自己的刀矛所刺死,有些在他們自己中間和行本中間亙相糾纏着,被水流卷走了。对岸很陡,有叙拉古的軍队駐扎在那里。他們把武器从上面向雅典人射击;当时,雅典人零乱成堆,正在很深的河床中喝水。伯罗奔尼撒人跑下来屠杀他們，特别是那些在河里的人。河水馬上变为污秽了;河水虽然渾浊,又有血水玷污,但是他們还是繼續地喝;他們大部分人甚至于互相爭斗着搶水喝。
最后,死者的尸体堆积在河床中,一部分軍队在河中被消灭了,少数設法渡过了河的士兵也被敌人的騎兵所杀死;这时候,尼西阿斯向吉利普斯投降,因为他認为吉利普斯比叙拉古人可靠;他对吉利普斯和斯巴达人說:对于他本人，他們可以随便怎么处理;但是不要屠杀他的士兵。以后,吉利普斯下命只俘虏敌軍,除了許多被那些俘虏他們的叙拉古士兵所隐藏者外，其余所有的雅典士兵都被活捉着带来了。他們又派遣軍队去追赶那些晚間突圍的三百人，这三百人也被俘虏了。在一起被国家所接收的俘虏数目不很多,③因为大部分人都被那些俘虏他們的人据为己有了;事实上,整个西西里充滿了这种俘虏,因为他們和德謨斯提尼的軍队不同,沒有訂立确切的投降协定。那时候,頗大的一部分軍队当时就被杀死了,这是一次很大的屠杀一在这次战争中 ,沒有那一次屠杀比这次死的人更多的。也有許多是在撤退时，被敌人經常襲击而陣亡的。但是有許多逃跑了的,有些是当时逃掉的,有些是被奴役之后才逃掉的。这些人逃往卡塔那去了。
总有漏网之鱼。
現在叙拉古人和他們的同盟者把他們的軍队集合在一起，收取他們的战利品和尽量多的俘虏，回到他們自己的城市里去了。他們把被俘虏的雅典人及其同盟者放在石坑中，因为他們認为这是监禁这些俘虏的最安全的方法。他們違反吉利普斯的意思，杀死了尼西阿斯和德謨斯提尼;因为吉利普斯認为,如果能够把敌人的将軍們带回斯巴达去的話，这将是他胜利的頂点。正碰着这两位将軍中間的一个，德謨斯提尼，由于派娄斯和斯法克特利亚島上战役的原故,是斯巴达最大的敌人;而另一个尼西阿斯,因为同样的原故，是斯巴达最好的朋友。尼西阿斯會尽力劝雅典人訂立和約,使在島上被俘虏的斯巴达人得以釋放。因为这个原故,斯巴达人对他很有好感;而尼西阿斯,当他向吉利普斯投降的时候,主要地也相信这一点。但是据說，一些和尼西阿斯私通的人害怕他受拷問时,把这些事实泄漏出来了，因而在胜利的时候，引起他們許多麻煩。其他一些人,特别是科林斯人,担心这一点:因为尼西阿斯是富有的,①他可能利用賄賂逃跑,将来会給他們带来更大的灾禍。所以他們說服他們的同盟者，把他置之死地。因为这些或其他类似的理由,他被杀死了;在所有的希腊人中間,他是最不应骸遭到这么悲惨的結局的，因为他是終身致力于道德的研究和实踐的。
尼西阿斯的不幸。
那些被囚禁在石坑中的人，起初很受叙拉古人的虐待。他們人数很多,拥挤在一个狹窄的石坑中，上无屋頂;他們在白天里受太阳光热和空气閉塞的痛苦;相反的,当时正是秋天,晚間很冷;气候的变化給他們带来疾病。因为空地的缺少,他們不得不在同一个地方作一切的事情;幷且那些因为受伤,或因为气候变化或其他类似的原因而死亡者的尸体堆积在一起,因而恶臭难当。同时,他們受飢渴的痛苦。八个月中間，每个人每天的給养是半品脫②的水和一品脫的谷物③事实上,被幽禁在这样一个地方的人,凡是我們所能够想象得到的一切痛苦， 他們都尝受了。他們这样地生活在一起,大約十个星期;后来除雅典人和参加远征軍的意大利人或西西里的希腊人以外，其余的都当作奴隶卖掉了。确实的数目很难說出来,但是俘虏的总数一定不少于七千人。
交代被俘的雅典军人的悲惨遭遇。也算自作自受，最有应得。
这是这次战爭中希腊人最大的一次軍事行动,照我看来,是希腊历史中我們所知道的最大的一次軍事行动一对于胜利者說来,是最光輝的一次胜利;对于战敗者說来,是最悲惨的一次失敗,因为他們是全軍复灭;他們的痛苦是很大的，他們的毁灭，誠如俗話所說的,是整个的毁灭,海軍、陆軍一切都毁灭了。許多人中間很少有回到故乡的。①西西里的事件就这样終结了。
所谓知止而后能定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。
第八卷
第一章雅典的恐慌。波斯干涉的开始。
开俄斯暴动
当西西里的消息傅到雅典的时候,尽管有些亲自参加战争,后来逃回的士兵們带給雅典人以确切的消息，但是很久他們还不肯相信;他們認为这样地全軍复灭完全不可能是真实的。当他們知道这确是事实的时候,他們轉而攻击那些贊成远征的演說家,好象他們自己沒有表决贊成似的;他們也恼恨那些曾經用各种占卜形式，鼓动他們相信他們可以征服西西里的先知們和預言家們。他們在各个部門中和各个战場上巳經感到紧張了;最近遭受这个巨大的打击后，他們这时所威到的恐惧和惊慌是很大的。不仅丧失了这么多无法弥补的重装步兵、騎兵和达到兵役年龄的人員,使整个国家和每个人的心里深为忧虑;幷且他們知道，船塢中的船艦,財庫里的金錢和配备船艦的海员都不够了。所以在当时他們很少有能够生存下去的希望了;因为西西里的敌人大胜之后,馬上会带着他們的艦队来进攻庇里犹斯港，希腊本土的敌人現在一定也会加倍地努力,尽力从陆地上和海上来进攻他們。尽管这样,他們利用他們有限的資源,决定絕不屈服;他們将丛任何可能取得木材的地方取得木材,装备一支艦队;他們将筹款,注意他們的同盟国,特别是优卑亚,不要叛离他們;在雅典本身,他們将采取节約和改良的政策,任命一些有經驗的人組織一个团体,以便无論什么时候发生問題时，給他們提供意見。事实上，和一切民主政治的政府一样,因为他們恐慌了,他們准备把一切事情都整頓好。他們的决議馬上就实行起来;这样，夏季就完了。
雅典本部不甘心失败。
雅典人在西西里惨敗之后，冬季里整个希腊馬上起来反抗雅典了。那些沒有和任何一边联盟的国家,就是沒有人邀請它們,它們也不应再置身于战争之外,都应当自动起来反抗雅典,因为每个国家都認識到,如果雅典人在西西里胜利的話,雅典人会来进攻他們的;同时,他們認为战争很快就会結束了,他們可以因参加战争而得到光荣。那些已經和斯巴达联盟的国家,比以前更加希望迅速地免除一切它們已經忍受了这么久的痛苦。特别是雅典的屬民,他們已經准备暴动了;真的,他們有这样做的願望,但是沒有这样做的力量,因为他們不能冷靜地观察事务,他們不相信雅典有度过次年夏季的可能。这一切使斯巴达人有了信心;使他們更受到鼓舞的是，在春季的时候他們的西西里同盟者很可能以大軍来援助他們,以及近来为形势所迫,他們已不得不建立了海軍。因为从各方面看来,都有很好的理由可以增加他們的信心;所以斯巴达人决定毫无保留地以全力进行战争。他們估計:如果一旦战争是胜利地结束的話,他們将来可以免除雅典征服西西里时所给予斯巴达的那种威胁;当雅典的势力被推翻了的时候,他們自己在整个希腊的領导权就巩固了。
斯巴达要趁火打劫了。
因此,在这个冬季中,斯巴达国王阿基斯带着狄西里亚的一支軍队馬上出发,向同盟国征筹款項以建海軍。他轉向马利亚灣,以报旧仇为借口,把伊塔人大部分可以运走的财产都运走,幷且强迫他們給付一笔賠款。他又不顧帖撒利人的抗譏,强迫泰俄提斯的亚加亚人和帖撒利人在那个地区的其他屬民把金錢和人質交耠他。他把人質幽禁在科林斯,設法想使他們的同国人加入斯巴达同盟。斯巴达又派人往各城市去，要求建筑一百条船艦。他們自己建筑二十五条,彼奥提亚人二十五条,佛西斯人和罗克里斯人共建筑十五条;科林斯人供給十五条;阿卡狄亚人、培林尼人和西息溫人共供給十条;麦加拉人、托洛溱人、挨彼道魯斯人和赫迈俄尼人共供給十条。其他切准备工作也都作好了,准备春季一开始 ,就馬上进行战爭。
斯巴达主动发动进攻。
雅典人也忙于他們已經計划好了的措施。同在这个冬季里，他們取得了木材,开始建筑船艦;他們在修尼阿姆設防,使他們运輸谷物的船舶在环繞这个地角航行时得到安全;他們撤退了他們航往西西里时在拉哥尼亚所建筑的要塞;①凡是他們所認为用錢不恰当的地方,他們就裁减經費,以节省开支;他們特别严密地监視同盟国,以防止它們暴动。
轮到雅典防守了。
当双方正在象开初一样积极地准备战爭的时候，优卑亚人首先在这个冬季里派遣代表們往阿基斯那里去商量叛离雅典的問題。阿基斯欢迎他們的建議，从斯巴达召来斯提尼拉伊达的儿子亚加美尼和梅兰修斯去指揮优卑亚的軍队。这些軍官带着三百名脫籍希洛人②的軍队到了，阿基斯正在安排使他們渡过海峽。但是同时有些列斯堡人到了,他們也想暴动;因为他們的要求为彼奧提亚人所支持,阿基斯被說服了,暂时不去援助优卑亚。他着手組織列斯堡的暴动;亚加美尼原来是要被派往优卑亚去的,現在被派往列斯堡去作总督了。彼奥提亚人承認負担十条船艦;阿基斯也承認十条船艦。这一切都是沒有和斯巴达政府商量的，因为阿基斯带着自己的軍队在狄西里亚的整个时期內，他有权随意派遣軍队往那里去,有权募集新兵,有权征收款項。具的,可以說，在这个时期中,同盟国对他比对斯巴达政府还孽敬些,因此他带着他的軍队,无論跑到什么地方,都能使人馬上感觉畏惧。
墙倒众人推啊！
