

快意恩仇而迅速消亡者,是愤怒的表现。事事苛察而致人毁伤者,是凶残的表现。广博无度而穷困者,是因为谋求过度。多次澄清反而更加不明,是因为言语本身的特性。供养一段关系,反而愈加淡薄,是交往的常态。辩论最终不欢而散,是因为辩论多数演变成了争论。正直独立而没有名声,是因为好胜心太强。刚直却不尊贵,是因为他靠近他就会被割伤。勇武过人而不被人惧怕,是因为欲望太多。做人有信用却不被尊敬,是因为独断独行太盛,这些都是小人看家的本事,日常之所务,是君子不为之事。
私好斗狠、图胜一时者,是不顾生命的宝贵,不顾与亲人的感情,不顾对君王(国家)的义务。为了逞一时之勇,发泄一时之怒,不顾生死,以至于失去了生命,但是有的人还是要那样做,是忘记了身体的宝贵,生命的可贵。这样会导致他们家庭的残破,亲人和亲戚也被牵连,但是他们还是要这样做,是不顾与亲人之间的感情。争勇斗狠,是君王所厌恶的野蛮行为,是法律所明令禁止的,但是有的人还是要那样做,是心里没有君王,没有国家和法律。一个人的思虑,不关乎自己的身体,不关乎自己的生命,不顾与亲人的感情,不管对国家和社会应尽的义务,他们的行为是法律也不会保护的,是君王不愿意畜养的。育子的母猪为护子,不惜以身抗虎。育子的母狗,为了照顾小狗出行不会离它们的窝太远。这是不忘记它们的亲族。但是人呢?思虑中没有自身的安危,没有对生命的珍视,忘记了与亲人的感情,忘记了对君王和国家应尽的义务,这样的人是连猪狗都不如的呀。