【去街】[hoey3 gaai1] 粤语中表外出，但一般包含出去游玩的意味，时间一般在一天以内，不一定指逛街。与普通话中的“上街”意思相近，但“上街”没有表达游玩的意思，与“上街”更为贴近的粤语应该是“出街”。例句：今晚约咗个女仔～，睇完夜场电影之后佢好怕丑噉问我跟住做乜，我话去揾间网吧睇世界杯啦，然后佢就好嬲噉搭的走咗，莫非系因为呢场比赛冇巴西队？（今晚约了个女孩子外出，看完夜场电影之后她害羞地问我接下来去做什么，我说去找一家网吧看世界杯吧，然后她就很生气地坐的士走了，莫非是因为这场比赛没有巴西队？）